Vertaling van "Copyrights" in Frans
Bitte nicht vergessen, die Copyrights anzugeben.
Zweck des Copyrights war die Veröffentlichung einer Vielzahl verschiedener Werke zu fördern.
Le but du copyright était d'encourager la publication de la diversité des travaux écrits.
Alle Rechte, einschließlich des Copyrights, sind vorbehalten.
Tous droits, y compris le copyright, sont réservés.
Zum Entheben des Copyrights oder weiterer Eigentumsrechte an den Materialien
supprimer tout copyright ou toute autre mention de propriété des matériaux; ou
Bei Verletzung Ihres Copyrights oder Ihrer Markenrechte benachrichtigen Sie uns bitte.
Si vous constatez une infraction liée à votre copyright ou à votre marque commerciale, veuillez nous le signaler.
Die Nennung des Copyrights ist zwingend.
La mention du copyright est obligatoire.
Offensichtlich ist Respekt für Copyrights essenziell wichtig dafür, ein Teil der "anständigen" Welt zu sein.
Apparemment un respect de droits d'auteur est essentiel si l'on veut faire partie du monde "honnête".
Alle anderen Copyrights oder Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden unter Lizenz verwendet.
Tous les autres droits d'auteur ou marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés sous licence.
Weitere Informationen zu Copyrights und geistigem Eigentum finden Sie hier.
Découvrez-en davantage à propos des droits d'auteur et de la propriété intellectuelle ici.
Diese Elemente sind durch französische Gesetze sowie durch internationale Abkommen bezüglich des Urheberrechts und des Copyrights geschützt.
Ces éléments sont protégés par les lois françaises et les textes internationaux relatifs au respect des droits d'auteur et du copyright.
Die Befürworter von streng restriktiven Copyrights und Patenten präsentieren dann ein ökonomisches Argument, das so einfach ist, dass es den Anschein erweckt, unwiderlegbar zu sein.
Les adeptes de copyright et de brevets sévèrement restrictifs présentent alors un argument qui est si simple qu'il donne l'impression d'être irréfutable.
Es ist in Mode gekommen, Copyrights, Patente und Handelsmarken als "geistiges Eigentum" zu bezeichnen.
C'est devenu à la mode de décrire le copyright, les brevets, et les marques déposées comme «propriété intellectuelle».
