Er plant, sich frühzeitig einzuschreiben, um zusätzliche Credits zu erwerben.
Il prévoit de s'inscrire tôt pour pouvoir obtenir des crédits supplémentaires.
Nach der letzten dramatischen Szene laufen die Credits langsam vor schwarzem Hintergrund nach oben.
Les crédits du film montent lentement sur fond noir après la dernière scène dramatique.
Der Film fand einen perfekten Abschluss, als sie sich entschieden, die Credits zu zeigen.
Le film a atteint une conclusion parfaite lorsqu'ils ont décidé de lancer le générique.
Vergiss nicht, nach dem Film noch zu bleiben, um die Credits zu sehen.
Assurez-vous de rester après le film pour voir le générique.
Die Ausbildung jetzt abzubrechen würde bedeuten, alle bisher erworbenen Credits zu verlieren.
Quitter la formation maintenant signifierait perdre tous les crédits obtenus jusqu'ici.
Jeder Student erhielt einen Vortrag ungenutzter Credits für das nächste Semester.
Chaque étudiant a reçu un report de crédits non utilisés à appliquer à leur prochain semestre.
Nicht genutzte Credits werden nicht auf einen späteren Zeitraum übertragen.
Les crédits inutilisés ne sont pas reportés à une date ultérieure.
Der unsichtbare Regisseur beeinflusste die Erzählung des Films, ohne in den Credits zu erscheinen.
Le réalisateur de l'ombre influençait la narration du film, sans apparaître dans le générique.
Faxen erfordert Credits, die Sie über einen In-App-Kauf kaufen können.
La télécopie nécessite des crédits que vous pouvez acheter via un achat intégré.
Nicht jeder Film hat diese Rolle in den Credits genannt.
Tous les films n'ont pas ce rôle nommé dans le générique.
Du kannst Credits gewinnen, die du direkt nach dem Rennen erhältst.
Vous pouvez gagner des crédits et les obtenir immédiatement après la course.
Ihre unklassifizierten Credits vom Workshop blieben ungekürzt und wurden von der Institution nicht anerkannt.
Ses crédits non certifiés du séminaire sont restés non reconnus et non approuvés par l'institution.
Hiermit teilst du die Credits zwischen Lehrkraft und Schüler auf.
Ceci est diviser les crédits entre le professeur et l'élève.
