Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DIM
Vertaling van "DIM" in Frans
dim
Niais
Zum Dim Sum haben sie einen fein duftenden Jasmintee getrunken.
Ils ont accompagné le dim sum avec un thé au jasmin délicatement parfumé.
Wir haben uns ein spezielles Gerät zum Dämpfen von Dim Sum gekauft.
Nous avons acheté un appareil spécial pour la cuisson à la vapeur des dim sum.
DIM ist eine stabile Verbindung, die leicht aus dem Verdauungssystem resorbiert wird.
DIM est un composé stable qui est facilement absorbé par le système digestif.
Auf unpolaren Kunststoffen hat Wasser einen deutlich höheren Kontaktwinkel als DIM.
Sur des plastiques non polaires, l'eau possède un angle de contact plus élevé que le DIM.
Verbesserte Formel mit DIM, Quercetin und Weidenröschen
Formule améliorée avec DIM, quercétine et épilobe.
Während DIM bei oraler Einnahme stabil ist und leicht absorbiert werden kann, wird Sulforaphan schnell in inaktive Verbindungen umgewandelt.
Alors que DIM est stable et facilement absorbé par voie orale, le sulforaphane est rapidement converti en composés inactifs.
Die Forscher haben auch die einzelnen Verbindungen bewertet, die aus diesen Gemüsen stammen, vor allem Sulforaphan und DIM.
Les chercheurs ont également évalué les composés individuels dérivés de ces légumes, surtout le sulforaphane et DIM.
DIM hat sich auch als wertvoller Akteur in der Krebsvorsorge und -behandlung erwiesen.
Il a également été démontré que le DIM joue un rôle précieux dans la prévention et le traitement du cancer.
Zwei von diesem Gemüse abgeleitete Verbindungen, Sulforaphan und DIM, sind für den größten Teil dieser Antikrebsaktivität verantwortlich.
Deux composés dérivés de ces légumes, le sulforaphane et le DIM, sont responsables de la majeure partie de cette activité anti-cancéreuse.
Es wurde gezeigt, dass DIM und Sulforaphan das Wachstum von Tumoren unterdrücken durch Störung der abnormalen Signalisierung Faktoren, die dazu führen, dass sich Krebszellen schneller vermehren.
Il a été démontré que le DIM et le sulforaphane suppriment la croissance des tumeurs en interférant avec les facteurs de signalisation anormaux qui poussent les cellules cancéreuses à proliférer plus rapidement.
Außerdem wurde das DIM als ein natürliches Indol identifiziert, das die Fähigkeit besitzt, den natürlichen Abwehrkräften zu helfen, den Organismus vor den krebserzeugenden chemischen Produkten der Umwelt zu schützen.
De plus, le DIM a été identifié comme un indole naturel ayant la capacité d'aider les défenses naturelles à protéger l'organisme contre les produits chimiques cancérigènes environnementaux.
Im Gegensatz zu DIM ist Sulforaphan instabil und baut sich schnell ab, wenn es nicht schnell absorbiert wird.
Contrairement au DIM, le sulforaphane est instable et se dégrade rapidement s'il n'est pas absorbé rapidement.
In niedriger Dosis widersetzt sich das DIM der Wirkung der Aromatase, ein Enzym, das bestimmte Hormone, wie das Androstendion, das es in Östron denaturiert, umwandelt.
À dose faible, le DIM s'oppose à l'action de l'aromatase, une enzyme qui convertit en estrogènes certaines hormones comme l'androstènedione qu'elle dénature en œstrone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die DIM bevatten
Synoniemen voor DIM in het Duits
Suggesties
Dim Sum
212
Resultaten: 320. Exact: 320. Verstreken tijd: 29 ms.
