Vertaling van "DSL oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DSL oder ein Kabelmodem ist am besten.
DSL ou un modem câble est préférable.
Voraussetzung dafür ist, dass der Router auch die DSL oder Glasfasertechnologie unterstützt.
La condition préalable est que le routeur supporte également la technologie DSL ou...
Zum Herunterladen wird eine Breitband-Internetverbindung (z. B. DSL oder Kabel) empfohlen.
Une connexion haut débit (type ADSL ou câble) est conseillée pour le téléchargement.
Breitbandkabel, DSL oder andere kabelgebundene Verbindungen: Es gibt zahlreiche Websites von Internet-Providern und Drittanbietern, um die Internet-Geschwindigkeiten zu testen.
Câble haut débit, ADSL ou toute autre connexion filaire : Il existe de nombreux sites Web proposés par les fournisseurs d'accès à Internet ou des tierces parties disponibles pour évaluer la vitesse de votre connexion.
Je nach DSL oder Glasfaser werden verschiedene Geräte leihweise zur Verfügung gestellt.
En fonction du DSL ou de la fibre optique, différents appareils sont disponibles en prêt.
Mehr Installationen von „Always-on"-Heimnetzwerken über DSL oder Kabel
L'augmentation des installations "permanentes" du réseau domestique via DSL ou câble
Aber zuerst, können Sie sich wundern, welche Art des Breitbandanschlußes bester DSL oder Kabel ist?
Mais d'abord, vous pouvez vous demander quel type de raccordement à bande large est le meilleur DSL ou le câble ?
Wenn Du Dir nicht sicher bist, ob an Deinem neuen Wohnort DSL oder Glasfaser verfügbar ist, kannst Du das mit unserem Verfügbarkeitscheck überprüfen.
Si vous n'êtes pas sûr que la DSL ou la fibre optique soit disponible à votre nouveau domicile, vous pouvez vérifier cela à l'aide de notre contrôle de disponibilité.
Durch die neue Organisation garantieren die Netzwerke aller Teilhaber den Kunden je nach Region Kabelverbindungen mit Kabel, DSL oder Glasfaser entsprechend dem Stand der Technik.
En se dotant d'une nouvelle organisation, les réseaux actionnaires garantissent à leurs clients et selon les régions des raccordements par câble, DSL ou par fibre optique à la pointe de la technologie.
Der Vorteil von FiOS ist, dass höhere Geschwindigkeiten als mit herkömmlichen Kupferdrahtverbindungen wie z. B. DSL oder Kabel möglich sind.
L'avantage de la fibre optique réside en sa possibilité de fournir des vitesses de connexion supérieures à celles fournies par des câbles en cuivre traditionnels (DSL ou câble).
Bei lokalen Netzwerken („LAN"), DSL oder Nutzern von Kabelmodems kann eine statische IP-Adresse einem bestimmten Computer permanent zugewiesen werden.
Pour le réseau local ("LAN"), DSL ou pour les utilisateurs de modem câblés, une adresse d'IP statique peut être assignée en permanence à un ordinateur en particulier.
Bilden Sie Fernsprechrufe über Ihrem DSL oder LAN Anschluß.
Faites les appels de voix au-dessus de votre raccordement de DSL ou de LAN.
In einem letzten Schritt benötigen wir dann noch die Angaben bezüglich DSL oder Glasfaser (NSN- oder OTO-Nummer, siehe oben).
Pour la dernière étape, nous avons besoin des informations concernant la DSL ou la fibre optique (numéro NSN ou OTO, voir ci-dessus).
