Examples with "DVI-Datei wird" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okular kann nicht alle Schriftdateien finden, die zur Anzeige der DVI-Datei nötig sind. Ihr Dokument könnte unleserlich erscheinen.
Okular ne peut pas trouver tous les fichiers de police qui sont nécessaires pour afficher le fichier DVI actuel. Votre document peut être illisible.
Beschädigte Datei: Okular kann die DVI-Datei nicht auswerten. Dies wird wahrscheinlich von einer fehlerhaften Datei verursacht.
Corruption de fichier : Okular ne peut pas interpréter votre fichier DVI. La cause la plus fréquente est un fichier corrompu.
Beide Programme rufen die system()-Funktion unsicher auf, was es einem entfernten Angreifer erlaubt, willkürliche Befehle durch schlau erstellte DVI-Dateien ausführen zu lassen.
Ces deux programmes appellent la fonction system() de façon non sécurisée, ce qui permet à un assaillant distant de faire exécuter des commandes arbitrairement via des fichiers DVI malicieusement fabriqués.
dvipng - ein neues Programm zum Konvertieren von DVI-Dateien in PNG-Bilddateien, ist Bestandteil von TEX Live.
Un nouveau programme, dvipng, qui convertit les fichiers DVI en images PNG a été ajouté.
Das externe Programm„ dvips" wird gerade ausgeführt, um Ihre DVI-Datei nach PostScript umzuwandeln. Dies kann einige Zeit dauern, da dvips eigene Schriftarten erzeugt. Bitte haben Sie etwas Geduld.
Okular utilise en ce moment le programme externe dvips pour convertir votre fichier DVI en un fichier PostScript. Parfois cela peut prendre du temps parce que dvips a besoin de générer ses propres polices matricielles. Veuillez patienter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.