Bei Sonderformen kann natürlich weiterhin die gewünschte Zahnform im DXF-Format eingelesen werden.
Pour les formes spéciales, la forme de la denture de votre choix peut bien sûr être lue en format DXF.
Es ist ein Verfahren für die Prüfung und den Import der Karte im DXF-Format.
Il existe une procédure pour le test et l'importation de la carte au format DXF.
Oder Sie importieren die Kontur einfach - falls die Zeichnung im DXF-Format zur Verfügung steht.
Ou alors vous importez directement le contour, si le dessin est disponible en format DXF.
Bei der Zusammenarbeit von Planer und Konstrukteur wird bei fehlender direkter Schnittstelle oft das DXF-Format verwendet.
Dans la coopération des ingénieurs de structure et de calcul, le format DXF est souvent utilisé s'il n'y a pas d'interface directe.
Aus diesem Grund eignet sich das DXF-Format am besten für reine Strichzeichnungen wie etwa Grundrisse oder Pläne.
C'est pour cette raison que le format DXF convient mieux pour les dessins à base de traits, tels que les plans et les cartes géographiques.
Um die Arbeit zu beschleunigen, ist es möglich, auf dem aktiven Plan eines Dokuments als Hintergrund eine Planimetrie im DXF-Format einzufügen.
Pour accélérer votre travail, dans l'affichage du dessin courant du document, vous pouvez saisir, en arrière-plan, un plan en format DXF.
Der Ablauf ist ganz einfach: Der Anwender versendet mit ein paar Klicks seine geometrischen Daten im DXF-Format, stellt alle notwendigen Informationen zusammen (Menge der Teile, Werkstoffformate) und startet dann das automatische Schachteln in der Cloud.
C'est très simple : en quelques clics l'utilisateur envoie les géométries au format DXF, prépare ses données (quantités de pièces, formats de matière) puis lance l'imbrication automatique dans le cloud.
Geeignet im Falle, wenn das CAD-System nur das DXF-Format einzulesen vermag und es notwendig ist, das Profil Punkt für Punkt manuell zu erstellen.
Convient aux cas où le système CAD ne sait lire que le format DXF et le profil doit être fait manuellement point par point.
Beim Exportieren im DXF-Format mit aktivierter Option Pack and Go wird unter 64-Bit-Betriebssystemen keine ZIP-Datei erstellt.
L'exportation au format DXF lorsque l'option Prêt à emporter est sélectionnée ne permet pas de créer un fichier.zip de systèmes d'exploitation 64 bits.
Mit dem DXF-Format steht eines der gebräuchlichsten Austauschformate im CAD-Bereich zur Verfügung.
Le format DXF est l'un des formats d'échange les plus courants dans le domaine de la CAO.
OptiNest importiert die äußeren und inneren Umrisse der Teile (Teile mit Löchern) im DXF-Format, so wie ihre Zerspanung, die entweder durch geschlossene Polylinien angegeben wird oder eine Reihe von offenen Polylinien, Kreisbögen und Geraden.
OptiNest importe, au format DXF, les contours externes et internes des pièces (pièces à trous), ainsi que leurs usinages, décrits soit par des polylignes fermées, soit par une succession de polylignes ouvertes, d'arcs, et de segments de droites.
Mit unserer Software können Sie Abwicklungen im DXF-Format (CAD-Systeme) laden.
Notre logiciel permet de charger les développements au format DXF (systèmes CAO).
Revolutionäres Laserdistanzmessgerät mit WLAN und Datenerfassung im DXF-Format.
Distancemètre laser révolutionnaire avec interface WLAN et enregistrement des données au format DXF.
