Da draußen gibt es eine riesige genetische Datenmenge, die wir studieren müssen.
Es ist entscheidend, die pro Sekunde verarbeitete Datenmenge zu drosseln.
Angesichts der Datenmenge muss der zentrale Speicherort regelmäßig gesichert werden.
Étant donné le volume de données, le centre de stockage doit être sauvegardé régulièrement.
Die Datenmenge ist zu groß für eine umfassende Analyse.
Den Wert eines Feldes in einer Datenmenge löschen.
Jede Art geordneter Informationen kann als Datenmenge bezeichnet werden.
Ein Sortierprogramm ist unverzichtbar, um die enorme Datenmenge zu organisieren.
Un programme de tri est essentiel pour organiser l'immense quantité de données.
Die täglich erzeugte Datenmenge nimmt in einem Tempo zu, das sich immer weiter beschleunigt.
La quantité de données produites chaque jour connaît une évolution exponentielle.
Es ist möglich, die an den Drucker gesendete Datenmenge zu reduzieren.
Vous pouvez réduire la quantité de données envoyée à l'imprimante.
Mit der Aktion bekommt man für dasselbe Abo die vierfache Datenmenge.
Avec la promotion, on obtient quatre fois la quantité de données pour le même abonnement.
Gleichzeitig steigen die Datenmenge und Geschwindigkeit der Übertragung rasant an.
La quantité de données et la vitesse de transmission augmentent rapidement et simultanément.
Mit der Zunahme der Datenmenge, die jeden Tag kommt.
Avec l'augmentation de la quantité de données qui entre chaque jour.
Eine gigantische Datenmenge muss dazu erstellt und verwaltet werden.
Une formidable quantité de données doit être ainsi générée et gérée.
