Sie können Komponenten in einem Formular oder einem Datenmodul platzieren und zur Entwurfszeit bearbeiten.
Vous pouvez placer les composants dans une fiche ou un module de données et les manipuler pendant la conception.
Dann brauchen wir nur noch das Datenmodul von Sektion Beta 12.
Bussystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Datenmodul (4) Bestandteil eines Bordcomputers ist.
Bussystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Datenmodul (4) von Sensoren (7) in dem Kraftfahrzeug gelieferte Daten ausgewertet werden.
Système de bus suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que des données délivrées par des capteurs (7) situés dans le véhicule automobile sont évaluées dans le module de traitement de données (4).
Die Formel erscheint richtig, wenn das Datenmodul die Daten dann abruft, findet es jedoch einen Typfehler und gibt einen Fehler aus.
La formule semble être correcte, mais lorsque le moteur de données extrait les données, il détecte une incompatibilité de type et génère une erreur.
Datenmodul für Informationen über das aktuelle StückName
Asynchrone Schnittstelle und Verfahren zur Datenkopplung zwischen einem Datenmodul und einem seriellen, asynchronen Pheripheriegerät
Interface asynchrone et méthode d'interfaçage de données entre un module de données et un périphérique série asynchrone
System zur Überwachung von Aussenleuchten sowie Datenmodul mit einem Überwachungssensor
Système de surveillance pour lampes d'éclairage extérieures et un module de données pourvu d'un capteur de surveillance
Ebenso können Sie die nicht-visuellen Komponenten, beispielsweise Datenzugriffskomponenten, in jedem Formular oder Datenmodul einsetzen.
Vous pouvez également placer des composants non visuels, comme les composants d'accès aux données, dans une fiche ou un module de données.
Wenn das Streaming-System ein Formular oder Datenmodul aus der entsprechenden Formulardatei lädt, erstellt es zuerst mit Hilfe des zugehörigen Konstruktors die Formularkomponente und initialisiert dann deren Eigenschaften mit den ausgelesenen Werten.
Quand le système de flux charge une fiche ou un module de données à partir de son fichier fiche, il commence par construire le composant fiche en appelant son constructeur, puis il lit les valeurs de ses propriétés dans le fichier fiche.
Sie können in jeden der Zielbereiche entweder ein Datenmodul oder ein Layout-Fragment einfügen (und dann Datenmodule in das Layout-Fragment).
Dans chaque zone cible, vous pouvez choisir d'insérer un module de données ou un fragment de mise en page (puis des modules de données dans le fragment de mise en page).
Optionales Datenmodul zur Erfassung und Protokollierung der Messwerte am Computer.
Das integrierte Datenmodul HistoROM erleichtert das Management wichtiger Prozess- und Geräteparameter.
