Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Datenrahmen
Vertaling van "Datenrahmen" in Frans
Datenumformatierer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Speicherbank (902) und die zweite Speicherbank (904) eine kombinierte Kapazität von weniger als einem Datenrahmen aufweisen.
Réformateur de données selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit premier banc de mémoire (902) et ledit second banc de mémoire (904) ont une capacité combinée inférieure à une trame de données.
Verfahren zum Übertragen und Wiederauffinden zusätzlicher Informationen in einem Datenrahmen
Procédé pour transmettre et récupérer une information supplémentaire dans une trame de données
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze 6.5.3.2 und 6.5.3.3 entspricht, gelesen werden kann.
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes 6.5.3.2. et 6.5.3.3.
Verfahren zur Wiederherstellung von verspäteten Datenrahmen
Méthode pour récupération de trame tardive
Der Übertragungsmodus bezieht sich auf eine Reihe von unabhängigen Datenstrukturen in einem Datenrahmen und Regeln für die Datenübertragung.
Le mode de transmission se rapporte à une série de structure de données indépendante dans un cadre de données et à des règles pour la transmission de données.
Mit seinem großen Speicher kann der serielle Protokollanalysator Tausende von kontinuierlichen Datenrahmen erfassen.
Avec sa mémoire profonde, l'analyseur de protocole série peut capturer des milliers de trames de données sans interruption.
Verfahren und Vorrichtung zur Bereinigung und Wiedererlangung von Datenrahmen
Procédé et système pour épuration et récupération de trames de données
Die Zuordnung ist dabei durch den Datenrahmen des digitalen Senders und das dazugehörige Datenprotokoll vorgegeben.
L'attribution est déterminée par les trames de données de l'émetteur numérique et par le protocole de données correspondant.
Netzwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenrahmen, welche innerhalb der unterschiedlichen Teilnetzwerke übertragen werden, die gleiche zeitliche Dauer aufweisen.
Réseau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les trames de données, qui sont transmises à l'intérieur des différents réseaux partiels, présentent la même durée temporelle.
Verfahren und System zum empfangen und senden verschiedener Datenrahmen in einem digitalen Übertragungsnetz
Prodédé et système de réception et d'émission de différentes trames de données sur une réseau d'émission numérique
Verarbeitung von Datenrahmen, die mittels eines Kommunikationskontrollers über ein zeitgetriggertes System vermittelt werden
Traitement de trames de données échangées par un contrôleur de communication dans un système à déclenchement temporel
Sie beschreiben die Netzwerktopologie, Datenrahmen, Signale und deren Codierung und Scheduling sowie Signalparameter.
En détail, ils décrivent la topologie de réseau, les trames de données, les signaux ainsi que leur codage et leur planification tout comme les paramètres spécifiques des signaux.
Mobile Kommunikationsanordnung mit Basisstationen die Datenrahmen empfangen und senden
Système de communication mobile ayant des stations de base recevant et retransmettant des trames de données
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Datenrahmen in het Duits
Resultaten: 181. Exact: 135. Verstreken tijd: 223 ms.
