Der Datenraum enthält alle relevanten Materialien für die bevorstehende Präsentation.
La salle de données contient tous les documents pertinents pour la présentation à venir.
Alle Beteiligten wurden darin geschult, wie man den virtuellen Datenraum effektiv nutzt.
Tous les participants ont été formés à l'utilisation efficace de la salle de données virtuelle.
Am heutigen M&A-Markt ist ein sicherer, effizienter und benutzerfreundlicher virtueller Datenraum geschäftsentscheidend.
Dans l'environnement M&A actuel, une data room virtuelle sûre, efficace et pratique est essentielle.
Sie betrat den Datenraum früh, um sich auf die Präsentation vorzubereiten.
Jedes Unternehmen verfügt über einen eigenen Datenraum zur Verwaltung vertraulicher Informationen.
Chaque entreprise dispose de sa propre salle des données pour gérer les informations privées.
Kunden schätzen die Transparenz, die ein virtueller Datenraum während Prüfungen bietet.
Les clients apprécient la transparence offerte par une salle de données virtuelle lors des audits.
Der Datenraum wurde mit modernster Technologie für effizientes Datenmanagement ausgestattet.
La salle des données était équipée des dernières technologies pour une gestion efficace des informations.
Investoren schätzten die Transparenz, die der aktualisierte Datenraum bot.
Les investisseurs ont apprécié la transparence offerte par la salle des données mise à jour.
Er fand den virtuellen Datenraum benutzerfreundlich und effektiv für den Dateiaustausch.
Il a trouvé la salle de données virtuelle conviviale et efficace pour le partage de fichiers.
Das Teilen von Zeitplänen und Zielen ist mit einem virtuellen Datenraum einfacher.
Le partage des échéanciers et des objectifs est plus simple avec une salle de données virtuelle.
Nutzen Sie einen virtuellen Datenraum, um Ihre Projektdokumente leicht zugänglich und sicher aufzubewahren.
Utilisez une salle de données virtuelle pour garder vos documents de projet facilement accessibles et sécurisés.
Unser Unternehmen nutzt einen zentralen Datenraum für mehr Effizienz.
Notre entreprise utilise une salle de données centralisée pour une meilleure efficacité.
Der Datenraum ermöglicht eine einfache Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern.
La salle de données permet une collaboration facile entre les membres de l'équipe.
