Der QR-Code befindet sich auf den Sparkarten des Tosti Clubs.
Vous n'avez qu'à scanner le QR code qui apparait sur la carte de fidélité.
Texte, Umlaute, Bilder, Unterteilungsstriche, sowie auch der QR-Code werden alle automatisch in die Drucker-Software übernommen und gedruckt.
Les textes, trémas, images, tirets, ainsi que le QR code sont tous transférés automatiquement dans le logiciel pour y être imprimés.
Der QR-Code, den der Kunde scannt, dient als sicheres Authentifizierungsmerkmal.
Le QR code scanné par le client fait office de signe d'authentification sécurisé.
Der QR-Code (oder „Flashcode") stellt eine neue Möglichkeit zur Verteilung Ihrer Umfragen dar.
Le QR code (ou « flashcode ») est un nouveau moyen de diffuser vos enquêtes.
Wenn der QR-CODE richtig erkannt wurde, sehen Sie diesen Bildschirm.
Si le QR CODE a été reconnu correctement, cette page-écran s'affiche.
4.Under der Strichkode, der QR-Code gedruckt auf der Tasche, Scan, um leicht zu lesen.
Sous la barre code, le QR code imprimé sur le sac, scan à lire facilement.
Wenn Sie ein Lehrer oder Verantwortlicher einer Touristengruppe sind, ermöglicht Ihnen der QR-Code, ihn entweder an Ihr Publikum zu verteilen, wenn Sie vor Ort sind, oder die Seite zum Drucken und Verteilen zu erhalten, um sich auf den Besuch vorzubereiten.
Si vous êtes enseignant ou responsable d'un groupe touristique, le QR code vous permet soit de le diffuser auprès de votre auditoire lorsque vous vous trouvez sur place, soit d'obtenir la page à imprimer et à distribuer pour une préparation de la visite.
Generell gilt: Je größer der QR-Code, desto einfacher ist es für sie gescannt werden, aber die meisten QR-Lesegeräte sind in der Lage Bilder zu scannen, die klein genug sind, auf einer Visitenkarte zum Beispiel zu passen.
D'une manière générale, plus le QR Code, plus il est facile pour elle à numériser, mais la plupart des appareils de lecture QR sont capables de numériser des images qui sont suffisamment petits pour tenir sur une carte de visite par exemple.
Der CLG-Code und der QR-Code befinden sich auf dem Etikett, das in die Kleidungsstücke eingenäht ist.
Le code CLG et le QR code se trouvent sur l'étiquette cousue à l'intérieur des articles.
Unten finden Sie ein aktuelles Beispiel für eine Sextortion-E-Mail von Ashley Madison, in der der QR-Code in einer angehängten PDF-Datei versteckt ist.
Voici un exemple récent d'email de sextorsion lié à Ashley Madison, dans lequel le QR Code est caché dans le PDF en pièce jointe.
Der QR-Code, gut sichtbar auf jeder Etikette aufgedruckt, bildet eine Neuheit.
Le code QR imprimé bien visiblement sur chaque étiquette est une nouveauté.
Der QR-Code ist ein perfektes Beispiel für maschinenlesbare Technologie im Alltag.
Le code QR est un parfait exemple de technologie interprétable par ordinateur dans la vie quotidienne.
Der QR-Code ist ein Barcode, den Sie mit Ihrem Handy scannen können.
Le code QR est un code barre que vous pouvez scanner avec votre téléphone mobile.
