Ich wollte nie, dass sie das durchmachen muss, Dex.
Je n'ai jamais voulu qu'elle vive ça, Dex.
Wenn Dex das rauskriegt, und er wird das rauskriegen...
Si Dex l'apprend, et ce sera le cas...
Ich sehe ein Mädchen, das Dex die Handynummer gab.
Je vois une fille qui a donné son numéro à Dex.
Als Dex und ich anfingen, waren hier kaum Leute.
Quand Dex et moi avons commencé, il n'y avait presque personne.
Nein, Dex, ich denke nicht, daß du das wirklich weißt.
Non, Dex, je ne crois pas vraiment que tu le saches.
Dex, ich will keinen Keil zwischen uns treiben.
Dex, je ne veux pas que ça se mette entre nous.
Du solltest das nicht mit ihr machen, Dex.
Ce n'est pas toi qui lui as fait ça.
Dex sagte schon, du hättest schlechte Laune.
Dex a dit que tu pourrais être de mauvaise humeur.
Schön, wieder die Alte zu sein, auch wenn Dex ausflippen wird.
C'est bon d'être de retour, même si Dex va paniquer.
Ja, bitte, Dex, erzählen Sie uns Ihre Theorie.
Oui, s'il te plaît Dexter, dis nous ta théorie.
Ich nehme an, es war schön mit Dex.
Alors, ça s'est bien passé avec Dex.
Dex sagt, das sei mein Fluch.
Dex dit que c'est une malédiction.
Dex, du solltest in dieser Hitze runterschalten.
Dex, tu devrais ralentir dans cette chaleur.
