Vertaling van "Dialing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist einfach zu nehmen und zu telefonieren, Voice Dialing mit überlegener Mikrofonqualität.
Il est facile de prendre et de faire des appels, la numérotation vocale avec une qualité de microphone supérieure.
Wir zeigen Dir, wie Dir Smart Dialing beim einfachen Finden der richtigen Person hilft.
Nous vous montrerons comment la Numérotation intelligente permet de trouver facilement la bonne personne.
Smart Dialing sucht und ruft einen gespeicherten/synchronisierten Kontakt oder eine Nummer in der Anrufliste an.
Numérotation intelligente recherche et appelle un contact ou un numéro stocké/synchronisé à partir de votre historique d'appels.
Automatisches Wählen und „Predictive Dialing" (d. h., das nicht manuelle Wählen einer Telefonnummer oder fortlaufendes Wählen mithilfe eines Softwareprogramms oder anderer Mittel, um ausgehende Anrufe zu tätigen)
Composition automatique ou « prédictive » (à savoir composition non manuelle ou encore utilisation d'un programme informatique ou d'autres moyens à des fins de composition ou d'exécution constante d'appels sortants).
Eigenständige oder integrierte Lösung zur Verwaltung von abgehenden Kontakten mit patentiertem Predictive Dialing, Kampagnen- und Listenverwaltung sowie Anrufaufzeichnung.
Solution de gestion de contacts sortants autonome ou intégrée utilisant une composition prédictive brevetée, une campagne et une gestion de listes, ainsi que des fonctionnalités d'enregistrement d'appels.
Power-Modus. Non-Predictive Dialing ist ebenfalls vollautomatisiert, doch ist die Wahlrate so eingestellt, dass Gesprächsunterbrechungen vermieden werden.
La composition non prédictive est également entièrement automatisée mais la cadence de composition est réglée de façon à interdire les appels abandonnés.
Break Out Dialing Gelegentlich meldet sich ein Hot-Desking-Benutzer an einem Remote System an und möchte eine Nummer mit den Funktionscodes des anderen Systems wählen.
Numérotation par dérivation Dans certains scénarios, un utilisateur de bureau mobile connecté sur un système distant veut composer un numéro à l'aide des codes de fonction d'un autre système.
World Dialing Codes ist eine mobile Anwendung, die alle Dialing-Codes aller Länder auf der ganzen Welt... Mehr lesen
World Dialing Codes est une application mobile qui affiche tous les codes de composition de tous les pays du monde...
Weil es sich als sehr schwierig ergab, zu kompliziert und zu teuer für unseren Haushalt mit freiwilligen Spenden, um Stichproben aus offiziellen Listen anzuwenden, haben wir einen neutralen Personalsvermittler (GFK Significant) gebeten, um Teilnehmer durch 'Random Digit Dialing' zu kontaktieren.
Comme il était trop difficile, trop long et trop cher de prendre un échantillon de listes officielles, nous avons demandé à une agence de recrutement indépendante (GFK Significant) de contacter les participants par la voie de la sélection téléphonique.
Wenn Sie einen PIN2-Code von Ihrem Dienstanbieter erhalten haben, können Sie eine Liste mit Nummern für die feste Rufnummernwahl (FDN, Fixed Dialing Numbers) verwenden, um ankommende und abgehende Anrufe zu beschränken.
Si vous avez reçu un code PIN2 de votre fournisseur de services, vous pouvez utiliser une liste de numéros fixes (FDN, Fixed Dialing Numbers) pour limiter les appels sortants et entrants.
Die Vorwahl, um von Australien aus direkt ins Ausland anzurufen (IDD, International Direct Dialing), ist 0011.
Le préfixe d'appel international pour les appels émis depuis l'Australie est 0011.
OpenScape Contact Center Campaign Director steht für eine neue Generation von Lösungen für das Outbound-Kontaktmanagement. Es bietet unter anderem patentiertes Predictive Dialing, erweitertes Kampagnen- und Listenmanagement, Anruftaktiken und Funktionen zur Anrufaufzeichnung.
OpenScape Contact Center Campaign Director ouvre la voie à une nouvelle génération de solutions de gestion des contacts sortants avec la numérotation par prédiction brevetée, les stratégies de campagne avancée et de gestion des listes, les stratégies d'appel et les fonctionnalités d'enregistrement d'appels.
Der Exit-Code wird auch als die internationale Vorwahl oder IDD International Direct Dialing Code bekannt und wird verwendet, um zu wählen aus Ihrem Land.
Le code de sortie est également appelé code d'accès international ou code IDD International Direct Dialing, et est utilisé pour appeler votre pays.
