We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jede Person hat eine andere Gehgeschwindigkeit, die in Minuten gemessen wird, wie in den Dialogfeldern angegeben.
Chaque personne a une vitesse marchante différente comptée en minutes, comme indiquée dans les boîtes de dialogues.
Ändern Sie die Angaben in den Dialogfeldern den Anforderungen entsprechend.
Modifiez les informations dans les boîtes de dialogue comme requis.
Informationen zu den für die Lösung erforderlichen Dialogfeldern.
Détails des boîtes de dialogue requises pour la solution.
Folgen Sie den Anweisungen in allen treiberspezifischen Dialogfeldern.
Suivez les instructions dans les boîtes de dialogue spécifiques du pilote.
Dieser Trick funktioniert auch in Dialogfeldern.
Cette astuce fonctionne également dans les boîtes de dialogue.
Arbeiten Sie intuitiv mit gängigen Dialogfeldern und Symbolleisten.
Travaillez de façon intuitive avec des boîtes de dialogue et des barres d'outils communes.
Zugreifen auf und Auswählen von Optionen in Dialogfeldern
Accéder à des options dans des boîtes de dialogue et les sélectionner
In vielen Dialogfeldern haben Sie die Möglichkeit, bestehende Datenquellen wie erforderlich zu wählen oder neue Datenquellen zu erstellen.
Dans de nombreuses boîtes de dialogue, vous pouvez choisir des sources de données existantes ou en créer de nouvelles selon vos besoins.
Nach der Installation werden die Zusatzmodule als Optionen in Menüs, Dialogfeldern und Bedienfeldern angezeigt.
Une fois installés, les modules externes se présentent sous la forme d'options dans les menus, boîtes de dialogue ou panneaux.
Eingeben von Werten in Bedienfeldern und Dialogfeldern
Saisie de valeurs dans les panneaux et les boîtes de dialogue
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
