We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la version HTML
Fehlerkorrektur - Die HTML-Version wird jetzt nicht mehr aus dem E-Mail-Inhalt entfernt, nachdem die Textversion einer Nachricht bearbeitet und die HTML-Synchronisation in Email Designer aufgehoben wurde.
Correction d'un problème qui entraînait la suppression de la version HTML du contenu de l'email après avoir édité la version en texte brut d'un message et interrompu la synchronisation HTML dans le Concepteur d'email.
Damit die HTML-Version eines Formulars erwartungsgemäß dargestellt wird, stellen Sie sicher, dass Die in der XDP angegebenen Schriftarten auf dem Server und dem Clientcomputer verfügbar sind.
Pour la version HTML du formulaire à générer comme prévu, assurez -vous que les polices indiquées dans le XDP sont disponibles sur le serveur et sur l'ordinateur client.
Die HTML-Version wird mit docbook-xsl und xsltproc erstellt.
La version HTML n'est pas disponible en ce moment.
Die HTML-Version wurde bei der Erstellung der Test-Suite verwendet.
La version html a été utilisé lors de la création de la suite de test.
Die HTML-Version enthält Formatierungen und Abbildungen, die in der Textversion nicht sichtbar sind.
La version HTML contient du formatage et des images qui n'apparaissent pas dans la version texte.
Die HTML-Version ist speziell auf die Online-Nutzung zugeschnitten, während die PDF-Version die beste Lösung für die Offline-Nutzung ist und eine Volltextsuche ermöglicht.
La version HTML est optimisée pour un usage en ligne, tandis que la version PDF, qui inclut une fonction de recherche en texte intégral, constitue la meilleure solution pour la navigation hors ligne.
Die HTML-Version unseres Newsletters enthält Bilder, Farben und HTML-Text.
La version HTML de notre newsletter contient des images, des couleurs et du texte HTML.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die HTML-Version eines Word-Dokuments in Ihrem geöffneten Projekt zu importieren
Pour importer la version HTML d'un document Word dans votre projet en cours, suivez les étapes ci-après
Sie können für jedes Ticket, das aus einer E-Mail von einem Endbenutzer erstellt wird, die Original-E-Mail anzeigen und herunterladen, darunter die Textversion, die HTML-Version und den Quellheader.
Vous pouvez afficher et télécharger l'e-mail d'origine pour n'importe quel ticket créé à partir d'un e-mail provenant d'un utilisateur final, notamment la version texte, la version HTML et l'en-tête source.
Externe labels.xml-Dateien und <label>-Tags in BEML wirken sich nicht auf die HTML-Version des Players aus.
Les fichiers labels.xml externes et les balises <label> en BEML n'ont aucun effet sur la version HTML du lecteur.
Wenn eine E-Mail sowohl aus einer HTML-Version wie auch aus einer Text-Version besteht, wird die HTML-Version entfernt.
Si un message contient une version HTML et une version texte du contenu du message, la version HTML sera retirée.
Für die HTML-Version sind keine zusätzlichen Plug-ins erforderlich, während für die Flash-Version Adobe Flash Player installiert und aktiviert sein muss.
La version HTML n'a pas besoin de plugins supplémentaires pour être lue, tandis que la version Flash nécessite Adobe Flash Player installé et activé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
