Benutzer müssen ein Kennwort zum Authentifizieren von Digest angeben.
Les utilisateurs doivent fournir un mot de passe pour authentifier par digest
Die Digest Funktionen sind von Vorteil, wenn beim Datenaustausch oder bei Vergleichen die Datenintegrität geprüft wird.
Les fonctions digest sont utiles lorsqu'il s'agit de vérifier l'intégrité des données lorsque vous les échangez ou les comparez.
Chess Digest bietet eine Auswahl von Schachbüchern und Zeitschriften an.
Chess Digest offre un choix de livres d'échecs et des magazines.
Nice Digest unterstützt auch die Selbstreinigung des Körpers und eine gesunde Verdauung.
Nice Digest soutient également une digestion saine et l'autonettoyage du corps.
Sie müssen den Digest Modus explizit aktivieren.
Vous devez activer explicitement le mode Digest.
Dann garantiert uns das praktisch das Cover des "Digest"-Magazins.
Ils feraient la couverture de Digest.
Bei einem aufgeblähten Gefühl nach dem Essen oder einem vollem Gefühl in dem Magen trägt Nice Digest sofort zur Linderung bei.
Nice Digest offre un soulagement immédiat lors d'une sensation de gonflement suite à un repas ou quand on ressent l'estomac lourd.
Reader's Digest ermittelt jährlich die vertrauenswürdigsten Marken in 7 europäischen Ländern.
Reader's Digest détermine les marques les plus dignes de confiance dans 7 pays européens.
Das Kerngeschäft von Screen Digest ist die Forschungstätigkeit in nahezu allen Bereichen elektronischer Medien und die regelmäßige Publikation ausführlicher Marktanalysen.
Le commerce principal de l'écran Digest est l'activité de recherche dans presque tous les secteurs de médias électroniques et la publication régulière d'analyses du marché détaillées.
In diesem Sinne haben wir Digest Tablets entwickelt, die natürliche Art, den Verdauungsprozess Ihres Körpers zu unterstützen.
C'est dans cet esprit que nous avons créé les comprimés Digest, le moyen naturel d'aider le processus de digestion de votre corps.
und dennoch ist seine größte Zeitschrift nach wie vor "TV Digest".
Et pourtant, son plus grand magazine reste le "TV Digest".
Kyle wurde vom Golf Digest Magazine als einer der besten jungen Lehrer des Landes ausgezeichnet.
Kyle a été reconnu comme l'un des meilleurs jeunes enseignants du pays par le magazine Golf Digest.
Haben wir schon erwähnt, dass er von Golf Digest zum besten Platz der Welt gewählt wurde?
Ah, et vous a-t-on dit qu'il a été élu meilleur parcours de la planète par Golf Digest ?