We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Color Balance passt die Helligkeit, den Kontrast und die Farbensättigung Ihrer Digitalbilder an.
Équilibre des couleurs ajuste la luminosité, la distinction et la saturation de vos photos numériques.
Haben Sie Ihre Bilder aus Versehen gelöscht oder haben Sie Ihre Speicherkarte versehentlich formatiert und verloren Ihre Digitalbilder?
Vous avez supprimé vos photos par erreur ou avez vous formaté votre carte mémoire accidentellement et perdu vos photos numériques ?
System und Methode zur Verwaltung überlagerter Digitalbilder
Système et méthode pour gérer de couches d'images numériques
Es gibt nicht allzu viele Wege, Digitalbilder besser zu präsentieren als auf einer großen Leinwand in einem verdunkelten Raum oder auf einem großen, modernen Computerbildschirm.
Il y a peu de meilleurs moyens de visualiser des images numériques que sur un grand écran dans une pièce sombre ou un grand écran d'ordinateur.
Direkte Digitalbilder der unmittelbaren hohen Auflösung
Images numériques directes de haute résolution immédiate
Aus einer Serie von Digitalbilder kann ein dreidimensionales Oberflächenmodell erstellt werden.
À partir d'une série d'images numériques, il est possible d'obtenir une maquette tridimensionnelle.
Digitalbilder können zu den entfernten Stationen jetzt sofort geschickt werden, die Hauptdiagnosen und Abfragen für die zweiten Meinungen machen, die einfacher sind zu erreichen.
Des images numériques peuvent maintenant être envoyées immédiatement aux sites distants effectuant des diagnostics et des consultations primaires pour les deuxièmes avis plus faciles à obtenir.
Interaktives Dynamikbereich-Einstellverfahren für Digitalbilder nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß in Schritt (c) die abgetrennten Signalanteile durch Kontrastausgleich und Dichteabgleich verändert werden.
Procédé d'ajustement interactif de gamme dynamique pour images numériques selon la revendication 16, où l'opération (c) modifie les composantes de basse fréquence séparées par ajustement de contraste et équilibrage de densité.
Ganze Diadarstellung ist die Fähigkeit, Objektträger zu scannen, um Digitalbilder zu produzieren und hat Diadarstellung über dem Gebrauch der einfachen Kameras hinaus vorangebracht. Sie erfordert einen zweistufigen Prozess
La représentation entière de guide est la capacité de balayer des lamelles de verre afin de produire des images numériques et a avancé la représentation de guide au delà de l'utilisation des appareils-photo simples.
2007 überstieg die Zahl der entwickelten Digitalbilder (1.515 Mio.) erstmals die Zahl der von Filmen entwickelten Fotos (1.277 Mio.). Im folgenden Jahr übernahm Cewe mit dem Unternehmen diron aus Münster einen Anbieter von Software und Beratungsdienstleistungen rund um den gewerblichen Druck.
En 2007, le nombre d'images numériques développées (1515 millions) a dépassé pour la première fois le nombre de photos développées à partir de films argentiques (1277 millions).
Mikroskop nach Anspruch 1, mit einem als Systemsteuerung und als Bediener-Eingabe/Ausgabevorrichtung dienenden Computer (12), der eine Massenspeichervorrichtung zum Speichern der Digitalbilder des Bildspeichers besitzt.
Microscope selon la revendication 1, englobant un ordinateur (12) faisant office de commande du système et de dispositif d'entrée-sortie pour l'opérateur, ledit ordinateur possédant un dispositif de mémoire de masse pour mémoriser les images numériques de la mémoire de trames.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
