Dank seiner Entdeckungen erhielt er den prestigeträchtigen Ehrentitel „Distinguished Professor".
Grâce à ses découvertes, il a obtenu le prestigieux titre de professeur distingué.
Der Ehrentitel „Distinguished Professor" ermöglicht es ihm, mehr Zeit in seine Forschungsprojekte zu investieren.
Être professeur distingué lui permet de consacrer plus de temps à ses projets de recherche.
Der Chemiker mit dem Ehrentitel „Distinguished Professor" wurde eingeladen, auf einer internationalen Tagung einen Vortrag zu halten.
Le professeur distingué de chimie a été invité à donner une conférence internationale.
Mein Onkel ist nach zwanzig Jahren Forschung in der Biologie gerade zum Träger des Ehrentitels „Distinguished Professor" ernannt worden.
Mon oncle vient d'être nommé professeur distingué après vingt ans de recherche en biologie.
2000 wurde er dort Distinguished Professor.
En 2000 il est y nommé professeur émérite.
Zuletzt war er Defoe Distinguished Professor Emeritus.
À partir de 1973 il est distinguished professor, finalement distinguished professor emeritus.
1999 erhielt er den Titel Distinguished Professor des SUNY.
En 1964, il reçoit le titre de Distinguished Professor de SUNY.
Sie ist dort Distinguished Professor für Mathematik und außerdem Ho Chin Tui Chair Professor an der National Tsinghua University of Taiwan.
Elle est actuellement professeure émérite de mathématiques et titulaire de la chaire « Ho Chin Tui » de professeur à l'université nationale Tsinghua de Taïwan.
1989 wurde er Professor für Mathematik an der Rutgers University, was er bis 1998 blieb, als er dort Visiting Distinguished Professor wurde.
En 1989 il devient professeur de mathématiques à l'Université Rutgers, poste occupé jusqu'en 1998, où il est nommé Visiting Distinguished Professor de cette université.
Norman Borlaug, Ph.D., Distinguished Professor für Internationale Landwirtschaft an der A&M Universität Texas und Träger des Friedensnobelpreises 1970 für seine Arbeit über die "Grüne Revolution"
Norman Borlaug, Ph.D., professeur à l'université A&M du Texas, spécialiste de l'agriculture internationale, lauréat du Prix Nobel de la paix 1970 pour ses travaux sur la "révolution verte".