Examples with "Distributed Control" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Prozess wird in allen Bereichen durch eine verteilte Steuerung (Distributed Control System, DCS) gesteuert.
Le processus est contrôlé à tous les niveaux par un système de contrôle distribué (DCS).
Die Voraussetzung: Das Leitsystem (DCS, Distributed Control System) kennt alle relevanten Parameter aus dem Anlagen-Engineering.
La condition préalable est que le système de contrôle distribué (Distributed Control System, DCS) connaisse tous les paramètres pertinents de l'ingénierie de l'installation.
Die modular aufgebaute Station kommuniziert über einen Buskoppler mit einer Profinet-Steuerung, z. B. ein Distributed Control System (DCS).
La station modulaire communique via un coupleur de bus avec un automate Profinet, p. ex. avec un Distributed Control System (DCS).
Die von Yokogawa vorgeschlagene Topografie beruht auf der Integration des Distributed Control System (DCS) Centum VP mit dem ESD System ProSafe RS und deckt alle Steuerungs- und Sicherheitsfunktionen ab.
La topographie proposée par Yokogawa s'appuie sur l'intégration du système de contrôle distribué (DCS) Centum VP avec le système ProSafe RS ESD et regroupe l'ensemble des fonctions de commande et de sécurité.
Mit modernster Wireless-Technologie und direktem Zugriff auf DCS-Daten (Distributed Control System), Wartungsdaten und Betriebsverfahren erreichen Sie eine enorme Verbesserung der Produktivität und Effizienz von Werksmitarbeitern.
Vous pouvez augmenter considérablement la productivité et l'efficacité du personnel de l'usine grâce à une technologie sans fil de pointe et un accès immédiat aux données du SNCC (système numérique de contrôle-commande), aux données de maintenance et aux procédures d'exploitation.
Andere resultaten
In den Jahren seit der Geburt des Subversion Projektes hat eine neuere Methodik namens verteilte Versionskontrolle (engl. distributed version control, DVC) ebenso weit verbreitete Aufmerksamkeit und Akzeptanz erlangt.
Dans les années qui ont suivies la sortie de Subversion, un nouveau concept de gestion de versions, appelé gestion distribuée (DVCS en anglais, pour distributed version control system), a également suscité beaucoup d'intérêt et a largement été adopté.
Michael Banck erwähnte CDBS, Alioth und das Subversion-Depot von Debian, aber auch Debhelper, Patch-Verwaltungssysteme und verteilte Versionskontrollsysteme (distributed version control systems) seien weithin übernommen worden.
Michael Banck a mentionné CDBS, Alioth et le dépôt Subversion de Debian, mais debhelper, les systèmes de gestion des correctifs (« patch ») et les systèmes de contrôle de version distribués ont également largement été adoptés.
Die Verbindung schlägt fehl, wenn ein vNIC mit einem vSphere Standard-Switch oder einem vSphere Distributed Switch verbunden und Network I/O Control deaktiviert ist
La connexion échoue lorsqu'une vNIC est connectée à un commutateur vSphere standard ou un vSphere Distributed Switch avec Network I/O Control désactivé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.