Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Domnm
Vertaling van "Dom" in Frans
Gestern besuchten noch eine Menge Touristen den Dom, trotz des Regens.
Hier, une foule de touristes visitaient encore la cathédrale malgré la pluie.
Der Domherr zelebriert jeden Sonntag die feierliche Messe im Dom der Diözese.
Le chanoine préside la messe solennelle chaque dimanche dans la cathédrale du diocèse.
Der Dom strahlt ein für die ganze Stadt symbolisches Licht aus.
Le Dôme brille d'une lumière symbolique pour toute la ville.
Ein sanftes Licht scheint vom Dom aus über die dunklen Dächer zu strahlen.
Une lumière douce semble rayonner de la cathédrale au-dessus des toits sombres.
Jeden Sonntag findet ein bunter Markt vom Dom bis zur nahen Brücke statt.
Chaque dimanche, un marché coloré s'organise de la cathédrale au pont voisin.
Morgen wird der Erzbischof im Dom der Erzdiözese ein feierliches Hochamt zelebrieren.
Demain, l'archevêque célébrera une grande messe dans la cathédrale de l'archidiocèse.
Sein Eintritt in das Bischofsamt wurde mit einer großen Messe im Dom gefeiert.
Son entrée dans l'épiscopat fut célébrée par une grande messe à la cathédrale.
Der Dom ist wunderschön beleuchtet, man erkennt jedes Detail der Fassade.
La cathédrale est magnifiquement illuminée, on distingue chaque détail de la façade.
Das Patronatsfest der Bischofsstadt beginnt mit einer großen Messe im Dom.
La fête patronale de l'évêché commence par une grande messe dans la cathédrale.
Die Gläubigen warteten schweigend auf die Ankunft des Patriarchen im festlich erleuchteten Dom.
Les fidèles attendaient en silence l'arrivée du patriarche dans la cathédrale illuminée.
Ein alter Festzug setzt sich langsam vom Dom aus in Richtung Hauptplatz in Bewegung.
Un vieux cortège s'avance lentement de la cathédrale vers la place principale.
Ein Hauch von Weihrauch zieht vom Dom bis in die kleinen Gassen der Umgebung.
Un parfum d'encens flotte de la cathédrale jusqu'aux petites rues voisines.
Die Gläubigen treten schweigend aus dem Dom, noch ganz von der Zeremonie ergriffen.
Les fidèles sortent de la cathédrale en silence, encore pris par la cérémonie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Dom bevatten
Synoniemen voor Dom in het Duits
Resultaten: 4281. Exact: 4281. Verstreken tijd: 27 ms.
