Ein falsch gesetzter Doppelklick kann unbemerkt eine gefährliche Datei öffnen.
Un double-clic mal placé peut ouvrir un fichier dangereux sans que tu le remarques.
Bewege den Cursor auf das Ordnersymbol und mache dann einen Doppelklick.
Déplace le curseur vers l'icône du dossier, puis fais un double-clic.
Sie können einige der Varianten mit einem Doppelklick anheften und somit speichern.
Vous pouvez enregistrer certaines des variantes en les épinglant avec un double clic.
Das Ändern des Textes erfolgt mit einem Doppelklick auf das Feld.
La modification du texte s'effectue par un double clic sur le champ.
Verwende die Maus, um einen Doppelklick auszuführen und die Karten zu ziehen.
Wenn Sie auf einer Komponente einen Doppelklick tätigen, werden ihre Eigenschaften sichtbar.
Lorsque vous double-cliquez sur un composant, les propriétés deviennent visibles.
Bewege den Mauszeiger langsam bis zum blauen Button und mach dann einen Doppelklick.
Déplace lentement le pointeur de souris jusqu'au bouton bleu, puis fais un double-clic.
Ein versehentlicher Doppelklick hat das Dokument geschlossen, bevor es speichern konnte.
Un double-clic accidentel a fermé le document sans qu'il ait le temps d'enregistrer.
Nach einem Doppelklick erscheint ein neues Fenster und zeigt die Netzwerkeinstellungen an.
Après un double-clic, une nouvelle fenêtre apparaît et affiche les paramètres du réseau.
Wenn der Doppelklick nicht funktioniert, prüf in den Einstellungen die Empfindlichkeit deiner Maus.
Si le double-clic ne fonctionne pas, vérifie la sensibilité de ta souris dans les réglages.
Ein einfacher Klick markiert die Datei, aber ein Doppelklick öffnet sie sofort auf deinem Bildschirm.
Un simple clic sélectionne le fichier, mais le double-clic l'ouvre immédiatement sur ton écran.
Auf meinem Tablet wurde der Doppelklick durch ein leichtes doppeltes Tippen mit dem Finger ersetzt.
Sur ma tablette, le double-clic a été remplacé par un léger double-tap du doigt.
Alternativ können Sie auch einen Doppelklick auf die Partitionslinie ausführen.
Vous pouvez aussi simplement effectuer un double-clic sur la courbe de partition.
