Sollte ein Downloadcode fehlen, klicken Sie hier.
Die Vergabe ist auf einen Downloadcode pro Kunde begrenzt.
Ein Downloadcode für ein europäisches Spiel kann nur auf einem europäischen System eingelöst werden.
Un code de téléchargement pour un jeu européen ne pourra être utilisé que sur une console européenne.
Sollten Sie eine Nachricht sehen, dass Ihr Downloadcode bereits verwendet wurde, klicken Sie hier.
Si un message s'affiche indiquant que votre code de téléchargement a déjà été utilisé, cliquez ici.
WICHTIG: Der Downloadcode kann erst ab dem Erscheinungsdatum eingelöst und heruntergeladen werden.
Le code de téléchargement ne peut être utilisé et téléchargé qu'après la date de sortie.
Sollte der Downloadcode noch immer nicht funktionieren, könnte er im Geschäft noch nicht aktiviert worden sein.
Si le code de téléchargement ne fonctionne toujours pas, il est possible qu'il n'ait pas été activé correctement en magasin.
Der Downloadcode ist ein 16-stelliger Code, der auf die Rechnung gedruckt ist, die Sie beim Kauf erhalten haben.
Le code de téléchargement est un code à 16 chiffres qui est imprimé sur le ticket que vous avez reçu au moment de l'achat.
Falls du die Standby-Vorgänge nicht aktiviert hast, kannst du deinen Downloadcode dennoch über die oben aufgeführte Anleitung einlösen. Allerdings musst du dann den Download auf deiner Konsole manuell einleiten.
Si vous n'avez pas activé les Fonctions en mode veille, vous pourrez tout de même suivre les étapes décrites ci-dessus pour utiliser votre code de téléchargement, mais vous devrez lancer le téléchargement manuellement sur la console.
Der Downloadcode wird ab Oktober 2018 an die E-Mail-Adresse versendet, die für deinen Nintendo-Account registriert ist.
Le code de téléchargement sera envoyé à l'adresse e-mail enregistrée sur votre compte Nintendo en octobre 2018 ou ultérieurement.
Wenn du einen Downloadcode besitzt, besuche den Ballonfahrer auf dem Schlossgelände, um dich mit dem Internet zu verbinden und den Code einzulösen und Geschenke zu erhalten.
Si vous avez un code de téléchargement, rendez visite à l'aéronaute dans le Village enchanté pour vous connecter à Internet et l'utiliser pour obtenir des cadeaux.
Digitale Spielkäufe auf der Nintendo-Webseite werden direkt auf Ihre Konsole oder Ihr System heruntergeladen und benötigen keinen Downloadcode.
Les achats de jeux numériques effectués via le site web de Nintendo sont téléchargés directement sur votre console Nintendo et ne requièrent aucun code de téléchargement.
Der Downloadcode wird per E-Mail zu der im Club Nintendo-Konto hinterlegten E-Mail Adresse zugesandt.
Après la demande, le Code de Téléchargement sera envoyé à l'ami par email à l'adresse email de son compte Club Nintendo.
Begib dich auf deinem Nintendo 3DS XL zum Nintendo eShop und gib den Downloadcode zwischen dem 1. Januar 2013 und dem 31. Januar 2013 ein.
Connectez-vous au Nintendo eShop et renseignez votre code de téléchargement entre le 1er et le 31 janvier 2013.
