Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dritte Partei
Vertaling van "Dritte Partei" in Frans
troisième force
troisième côté
Der Inhalt kann sich jederzeit ohne Hinweis ändern. Weder wir noch eine Dritte Partei übernimmt irgendeine Garantie für die Genauigkeit, Aktualität, Leistung, Vollständigkeit oder die Angemessenheit der Informationen und Materialien, die auf dieser Webseite angeboten oder gefunden werden.
Ni nous, ni aucune tierce partie ne vous donnent des garanties quant à l'exactitude, la complétude, la pertinence, la performance ou le caractère opportun de l'information ou les matières que vous y trouverez ou qui vous sont proposés, peu importe leur objectif spécifique
Unter keinen Umständen werden wir, noch jedweder Informations Service Provider oder jede Dritte Partei für jedweden daraus entstehenden Verlust inklusive, aber nicht begrenzt auf die speziellen, zufälligen, direkten oder indirekten Schäden resultierend aus der Verzögerung oder dem Verlust des Services haften.
Dans aucun cas, ADVFN, ses fournisseurs de services ou une tierce partie ne peuvent être tenus responsables pour toute perte résultant du retard ou de la perte d'utilisation des services.
Ihr befindet Euch bereits in Pandoras Büchse, die die „Dritte Partei" um Euch herum geschaffen hat.
Vous êtes déjà dans la boîte de Pandore que la "troisième partie" a fabriquée autour de vous.
Damit die endgültige Entscheidung neutral bleibt, muss eine dritte Partei dabei sein.
Une troisième partie doit être présente pour garantir la neutralité de la décision finale.
Diese Informationen werden nur für den jeweils bestimmten Zweck (Zustellung der E-Mail) verwendet und Skullcandy wird solche Dritte nicht weiter kontaktieren, es sei denn, diese Dritte Partei kontaktiert uns selbst.
Ces informations ne seront utilisées que dans un but spécifique (envoyer l'e-mail), et Skullcandy ne contactera plus la tierce personne sauf si la tierce personne nous contacte.
Sie ist als dritte Partei hier, um sicherzustellen, dass ich unvoreingenommen bin.
Elle a demandé à être ici comme une tierce personne pour être sûre que je reste impartiale.
Wir sind berechtigt eine angesehene Dritte Partei zu verwenden um die Werbeanzeigen zu präsentieren oder zu servieren die Sie auf der Website sehen können.
Nous pouvons utiliser une tierce partie honorable pour présenter ou servir des publicités que vous pourrez voir sur le Site.
Eine völlig neutrale dritte Partei hat die Gespräche zwischen den beiden Nachbarn begleitet und überwacht.
Une troisième partie, totalement neutre, a supervisé les discussions entre les deux voisins.
Der Vertrag sieht vor, dass eine unabhängige dritte Partei die Bücher jedes Jahr prüft.
Le contrat prévoit qu'une troisième partie indépendante vérifiera les comptes chaque année.
Um den Konflikt zu lösen, haben sie eine neutrale dritte Partei als Vermittler eingeschaltet.
Pour résoudre le conflit, ils ont demandé à une troisième partie d'agir comme médiateur.
In der Ordnung steht, dass nur eine dritte Partei die Transaktion offiziell beglaubigen darf.
Le règlement indique que seule une troisième partie peut authentifier officiellement la transaction.
Sie verkaufen es an die dritte Partei und greifen Geld von ihnen.
Ils le vendent à une tierce partie et leur prennent de l'argent.
Wann immer wir einen Zeugen oder eine dritte Partei brauchten für...
Quand on a besoin d'un témoin, d'une tierce partie...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dritte Partei in het Duits
Resultaten: 406. Exact: 406. Verstreken tijd: 27 ms.
