Sie tanzte mitten auf der Straße, völlig unter dem Einfluss starker Drogen.
Elle dansait au milieu de la rue sous l'influence de drogues puissantes.
Die Regierung hat ein Referendum über die Legalisierung bestimmter weicher Drogen angesetzt.
Le gouvernement a organisé un référendum sur la légalisation de certaines drogues douces.
Meide die Spelunke am Ende der Gasse - dort wird mit Drogen gedealt.
Évite cette caverne au bout de la ruelle, on y vend de la drogue.
Sie fuhr an jenem Abend noch unter dem Einfluss von Drogen.
Elle conduisait encore sous l'emprise de la drogue, ce soir-là.
Sie war besorgt über die steigenden Zahlen von Vorfällen mit Drogen auf lokalen Partys.
Elle s'inquiétait des taux croissants d'incidents liés aux stupéfiants lors des fêtes locales.
Bei der Razzia entdeckte die Polizei ein Versteck mit illegalen Drogen.
La police a découvert une planque de drogues illégales lors de leur descente.
Die Behörden vermeldeten einen Rekordfund an illegalen Drogen während der jüngsten Operation.
Les autorités ont annoncé une saisie record de drogues illicites lors de la récente opération.
Der Verkauf von Drogen ist in den meisten Regionen definitiv illegal.
La vente de drogues est formellement illicite dans la plupart des régions.
Der Fahrer stand laut den Polizisten eindeutig unter dem Einfluss von Drogen.
Le conducteur était clairement sous l'emprise de la drogue, selon les policiers.
Die Regierung verspricht, bestimmte weiche Drogen zu legalisieren, um den Schwarzmarkt einzudämmen.
Le gouvernement promet de légaliser certaines drogues douces afin de réduire le marché noir.
Sie hat ihren Eltern versprochen, nie wieder Drogen zu rauchen.
Elle a promis à ses parents de ne plus jamais fumer de la drogue.
Ohne feste Arbeit versinken viele Jugendliche im Elend und greifen zu Drogen.
Sans emploi stable, beaucoup de jeunes sombrent dans la déchéance et la drogue.
Sein Bruder kämpft seit Jahren mit einer schweren Abhängigkeit von harten Drogen.
Son frère lutte depuis des années contre une grave dépendance aux drogues très dures.