Der Produzent will aus diesem Solosänger ein Duo mit einer berühmten Pianistin machen.
Le producteur veut transformer ce chanteur solo en duo avec une pianiste célèbre.
Heute Abend endet das Festival mit einem Duo aus Klavier und Violine.
Ce soir, le festival se terminera par un duo de piano et de violon.
Das Duo probt jeden Tag in einem kleinen Studio hinten im Hof.
Le duo répète tous les jours dans un petit studio au fond de la cour.
In dieser Ausgabe ist das ursprüngliche Duo für ein Klarinettentrio bearbeitet.
Sur cette partition, le duo original est arrangé pour trio de clarinettes.
Ihr Duo steht nach mehreren Jahren des Halbfinal-Aus endlich im Finale.
Leur duo est enfin en finale, après plusieurs années d'échecs en demi-finale.
Die beiden Sänger treten heute Abend als Duo auf der Hauptbühne des Festivals auf.
Les deux chanteurs se produisent en duo ce soir sur la scène principale du festival.
In ihrem Duo singt die jüngere Schwester, während die ältere Klavier spielt.
Dans leur duo, la sœur cadette chante, tandis que l'aînée joue du piano.
Dieser Smash in letzter Sekunde bescherte dem französischen Duo die Goldmedaille.
Ce smash à la dernière seconde a offert la médaille d'or au duo français.
Das Festival lässt Musikgruppen jeder Größe zu, vom Duo bis zum großen Orchester.
Le festival accepte des groupes musicaux de toute taille, du duo au grand orchestre.
Unsere Lieblingsband hat als schlichtes Duo zweier rockbegeisterter Brüder angefangen.
Notre groupe préféré a commencé comme un simple duo de frères passionnés de rock.
In diesem Song singen die Künstler als Duo, ihre Stimmen antworten einander ganz sanft.
Sur cette chanson, les artistes chantent en duo, leurs voix se répondant avec douceur.
Dieses besondere Duo wird heute Abend mehrere Pariser Walzer auf dem Akkordeon spielen.
Ce duo unique va interpréter avec accordéon plusieurs valses parisiennes ce soir.
Sie möchte in der Schulaufführung zusammen mit ihrer besten Freundin im Duo wrestlen.
Elle veut jouer au catch en duo avec sa meilleure amie dans un spectacle scolaire.