Vertaling van "Dutch Shell" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Royal Dutch Shell, einer der ersten Anwender, definiert Szenarios wie folgt: Szenarios sind sorgfältig ausgearbeitete Geschichten über die Zukunft, die eine breite Vielzahl von Ideen darstellen und sie in einer Weise integrieren, die übertragbar und nützlich ist.
Royal Dutch Shell, l'un des premiers utilisateurs, définit les scénarios comme suit : Les scénarios sont des histoires soigneusement construites au sujet du futur et incarnant un grand nombre d'idées dont l'intégration leur permet d'être facilement communicable et utilisable.
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten unter anderem Aussagen über die potenzielle Exposition von Royal Dutch Shell gegenüber Marktrisiken und Aussagen, die die Erwartungen, Annahmen, Schätzungen, Bewertungen, Prognosen, Vorhersagen und Annahmen des Managements zum Ausdruck bringen.
Les déclarations prévisionnelles incluent, entre autres, les déclarations relatives à l'exposition potentielle de Royal Dutch Shell aux risques de marché, ainsi que les déclarations exprimant les attentes, convictions, estimations, prévisions, projections et hypothèses de la direction.
Zukunftsgerichtete Aussagen umfassen unter anderem Aussagen bezüglich der potenziellen Konfrontation von Royal Dutch Shell mit Marktrisiken sowie Aussagen, in denen die Erwartungen, Ansichten, Schätzungen, Prognosen, Vorausberechnungen und Annahmen der Geschäftsführung wiedergegeben werden.
Les énoncés prévisionnels incluent, notamment, des énoncés relatifs à l'exposition potentielle de Royal Dutch Shell aux risques du marché ainsi que des déclarations exprimant les attentes, les opinions, les estimations, les prévisions, les projections et les hypothèses de la direction.
Weder Royal Dutch Shell plc noch eine ihrer Tochtergesellschaften übernehmen die Verpflichtung, zukunftsgerichtete Aussagen aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder anderer Informationen zu aktualisieren oder zu überarbeiten.
Ni Royal Dutch Shell plc ni aucune de ses filiales n'assument l'obligation de mettre à jour ou de réviser publiquement un énoncé prospectif quelconque en raison de l'obtention de nouveaux renseignements, d'événements à venir ou d'information divergente.
Weder Royal Dutch Shell noch ihre Tochtergesellschaften sind verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen infolge neuer Informationen, späterer Ereignisse oder anderer Informationen öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren.
La Royal Dutch Shell et ses filiales ne sont aucunement tenues de mettre publiquement à jour ni de réviser les énoncés prospectifs en fonction des nouvelles informations, événements futurs ou autres faits dont elles auraient connaissance.
Weder Royal Dutch Shell noch ihre Tochtergesellschaften sind verpflichtet, zukunfts-gerichtete Aussagen infolge neuer Informationen, späterer Ereignisse oder anderer Informationen öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren.
Ni Royal Dutch Shell ni aucune de ses filiales ne s'engagent à actualiser ou à réviser de façon publique toute déclaration prospective suite à de nouvelles informations, événements futurs ou autres informations.
So hält die Royal Dutch Shell auf Platz eins mehr als zwei Drittel des Gesamtkapitals im Ausland, macht knapp die Hälfte ihres Umsatzes im Ausland und beschäftigt mehr als 70% der Arbeitnehmer im Ausland.
On voit ainsi que la tête de liste, la Royal Dutch Shell, a plus des deux tiers de son capital à l'étranger, y réalise pratiquement la moitié de son chiffre d'affaires et y emploie plus de 70 % de son personnel.
Dieser Bericht enthält zukunftsgerichtete Aussagen über die Finanzlage, Betriebsergebnisse und Geschäftsbereiche der Royal Dutch Shell.
Le présent communiqué de presse contient des déclarations prospectives concernant la situation financière, et les résultats d'exploitation et d'activité de Royal Dutch Shell.
Zukunftsgerichtete Aussagen umfassen auch Aussagen, die die mögliche Gefährdung der Royal Dutch Shell durch Marktrisiken betreffen, sowie Aussagen, die Erwartungen, Ansichten, Schätzungen, Vorhersagen, Prognosen und Vermutungen des Managements ausdrücken.
Ces informations prospectives comprennent notamment celles relatives à l'exposition potentielle de Royal Dutch Shell aux risques du marché et des informations exprimant les attentes, estimations, prévisions, projections et autres hypothèses de la direction de RDS.
Die Unternehmen, an denen Royal Dutch Shell plc direkt und indirekt beteiligt ist, sind separate juristische Personen.
Les entreprises dans lesquelles Royal Dutch Shell plc possède une participation directe ou indirecte sont des entités juridiques distinctes.
Die Gesellschaften, an denen die Royal Dutch Shell plc direkte oder indirekte Beteiligungen hält, sind eigenständige Einheiten.
Les sociétés dans lesquelles Royal Dutch Shell plc détient directement et indirectement des investissements sont des entités séparées.
Die Gesellschaften, an denen die Royal Dutch Shell plc direkte oder indirekte Beteiligungen hält, sind eigenständige Einheiten.
Les entreprises dans lesquelles Royal Dutch Shell plc possède une participation directe ou indirecte sont des entités distinctes.
Erschlossene Erdöl- und Erdgasreserven von Royal Dutch Shell weltweit nach Regionen im Jahr 2018 (in Millionen Barrel Erdöläquivalent*)
Volume de réserves prouvées de Total S.A en 2018, par zone géographique* (en millions de barils d'équivalent pétrole)
