Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
E-Mail im HTML-Format
Examples with "E-Mail im HTML-Format" and their translation in Frans
Ein Angreifer könnte ebenfalls eine E-Mail im HTML-Format erstellen, die diese Sicherheitsanfälligkeit ausnutzt.
Un agresseur peut aussi créer un message électronique HTML qui tente d'exploiter ce problème.
Beispiel 2: Im unten gezeigten Auftrag wird die Funktion send-mime aufgerufen, um eine E-Mail im HTML-Format zu senden, die außerdem im Anhang ein Bild im.png-Format enthält.
Exemple 2: La tâche illustrée ci-dessous invoque la fonction send-mime pour pouvoir envoyer un e-mail en format HTML qui contient également une image en pièce jointe en format.png.
Diese Sicherheitsanfälligkeit kann nur ausgenutzt werden, wenn ein Angreifer einen Benutzer dazu verleiten kann, eine bestimmte Webseite zu besuchen und dort auf einen Link zu klicken oder eine E-Mail im HTML-Format zu öffnen.
Ce problème ne peut être exploité que si l'agresseur parvient à inciter un autre utilisateur à accéder à une page Web puis à cliquer sur un lien sur cette page Web, ou à l'inciter à ouvrir un message électronique au format HTML.
Eine LEGO E-Gutscheinkarte wird per E-Mail im HTML-Format gesendet.
Une carte cadeau virtuelle LEGO est envoyée par courriel en format HTML.
Wenn Pixel Tags im Zusammenhang mit einer E-Mail im HTML-Format verwendet werden, kann der Sender daran erkennen, ob und wann die E-Mail geöffnet wurde.
Les Pixel Tags, lorsqu'utilisés dans un e-mail au format HTML, permettent d'indiquer à l'expéditeur si l'e-mail à été ouvert et quand.
Wenn Sie Word 2003 als der E-Mail-Editor verwenden und eine E-Mail im HTML-Format senden, können Sie keine Grafikdatei in Ihrer Outlook 2003 E-Mail-Signatur einfügen.
Impossible lorsque vous utilisez Word 2003 comme votre éditeur de messagerie électronique et envoyez le courrier électronique au format HTML, d'insérer un fichier graphique dans votre auto-signature de messagerie Outlook 2003.
Andere resultaten
Gestaltete E-Mails im HTML-Format zu versenden, ist allerdings nicht unbedingt zu empfehlen.
L'envoi d'e-mails en format HTML n'est cependant pas forcément recommandé.
PHPMailer ist eine Bibliothek, mit der E-Mails im HTML-Format gesendet werden können.
PHPMailer est une librairie permettant d'envoyer des emails depuis un site Web au format HTML.
In der neuen Version kann die Begrüßungs-E-Mail im HTML-Format empfangen werden.
Dans cette version, les nouveaux utilisateurs peuvent recevoir des courriers électroniques de bienvenue au format HTML.
Standardmäßig wird die Benachrichtigungs-E-Mail im HTML-Format und mit einem Logo in der Fußzeile verschickt.
Par défaut, le message électronique de notification est au format HTML et contient un logo dans le pied de page.
Das ist z.B. hilfreich bei E-Mails im HTML Format oder zum Einfügen von Bildern.
Cette possibilité est utile notamment dans le contexte d'emails formatés en HTML et incluant des images par exemple.
Wenn sie in E-Mails im HTML-Format verwendet werden, können Webbrowser den Sender identifizieren, falls und sobald die Mail geöffnet wurde.
Lorsqu'elles sont utilisées dans les courriels au format HTML, les balises Web peuvent identifier l'expéditeur si et quand le courriel a été ouvert.
Je nach Einstellungen des E-Mail-Client erhält der Benutzer die Begrüßungs-E-Mail im HTML-Format oder Textformat.
L'utilisateur reçoit le courrier au format approprié, en fonction du paramètre du client de messagerie de l'utilisateur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 500. Exact: 6. Verstreken tijd: 67 ms.
