We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
courriels au format HTML
Um E-Mails öffnen zu können, benötigen Sie einen Computer mit einer E-Mail-Software, die E-Mails im HTML-Format anzeigen kann.
Pour afficher les courriels, vous avez besoin d'un ordinateur avec le logiciel de messagerie qui permet d'afficher les courriels au format HTML.
Wenn sie in E-Mails im HTML-Format verwendet werden, können Webbrowser den Sender identifizieren, falls und sobald die Mail geöffnet wurde.
Lorsqu'elles sont utilisées dans les courriels au format HTML, les balises Web peuvent identifier l'expéditeur si et quand le courriel a été ouvert.
Gestaltete E-Mails im HTML-Format zu versenden, ist allerdings nicht unbedingt zu empfehlen.
Sie können Ihre Veranstaltungs-E-Mails anziehender und auffallender machen, indem Sie E-Mails im HTML-Format verwenden.
Vous pouvez rendre les courriers électroniques d'événement plus intéressants et attrayant en utilisant le format enrichi HTML.
Wenn wir mit Ihnen E-Mails im HTML-Format austauschen, können wir ein Formaterkennungsverfahren einsetzen, bei dem wir über Pixel-Tags ermitteln können, ob Sie unsere E-Mail erhalten und geöffnet haben.
Lorsque vous correspondez avec vous via un courrier électronique compatible HTML, nous pouvons utiliser la technologie "détection de format", ce qui permet aux étiquettes de pixels de nous faire savoir si vous avez reçu et ouvert notre e-mail.
Wir und unsere externen Dienstleister verwenden Klarbilder auch in E-Mails im HTML-Format an unsere Kunden, um den Prozentsatz der Beantwortung von E-Mails zu verfolgen, zu erkennen, wann E-Mails gelesen werden, und zu ermitteln, ob unsere E-Mails weitergeleitet werden.
Nous et nos fournisseurs de services tiers utilisons également des images dans les e-mails au format HTML envoyés à nos clients pour nous aider à suivre le taux de réponse aux e-mails, savoir quand nos e-mails sont visualisés et s'ils sont transmis.
Schicken Sie dann Ihre E-Mails im HTML-Format ab (entsprechendes Kästchen beim ErstellenderNachricht aktivieren).
Bitte beachten Sie, dass die Ihnen zugesendeten E-Mails im HTML-Format auch sogenannte Web-Beacons enthalten können und dass Sie durch die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse der Verwendung solcher Web-Beacons zustimmen.
Veuillez noter que les e-mails HTML qui vous sont envoyés peuvent aussi contenir des Balises web et qu'en communicant votre adresse e-mail, vous acceptez l'utilisation de ces Balises web.
PHPMailer ist eine Bibliothek, mit der E-Mails im HTML-Format gesendet werden können.
Wenn wir E-Mails im HTML-Format (also nicht als puren Text) an unsere Nutzer versenden, kann diese Technologie ebenfalls in die Mails eingebettet sein.
En outre, lorsque nous envoyons à nos utilisateurs des courriers électroniques en format HTML (par opposition au format texte brut), cette technologie peut être intégrée dans ces courriers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
