Die technische Seite der Client-Server-Kommunikation orientiert sich sowohl am deutschen als auch am französischen EBICS-Standard.
Le volet technique du système client-serveur s'oriente à la fois sur la norme EBICS allemande et sur la norme EBICS française.
UBS KeyPort basiert auf dem EBICS-Standard: Kommunikationsstandard für den elektronischen Datenaustausch zwischen Unternehmen und Banken
UBS KeyPort est basé sur la norme EBICS: norme de communication pour l'échange électronique de données entre les entreprises et les banques
Der neue Schweizer Standard (Empfehlungen für die EBICS-Umsetzung in der Schweiz) enthält Elemente aus dem deutschen und französischen EBICS-Standard.
La nouvelle norme suisse (recommandations pour la mise en œuvre de la norme EBICS en Suisse) comprend des éléments de la norme EBICS allemande et de la norme EBICS française.
Neben der deutschen EBICS-Version beherrscht das Programm auch den französischen EBICS-Standard und kann zur Abholung aller Auftragsarten für Kontoauszüge im MT904- und CAMT-Format genutzt werden: STA C53
En plus de la version allemande, ce logiciel maîtrise également la version française d'EBICS et peut être utilisé pour la réception de tous les types d'ordres pour les relevés de comptes aux formats MT904 et CAMT: STA C53
Neben dem deutschen EBICS-Standard beherrscht das Programm den Standard für Frankreich und die Schweiz
Le logiciel maîtrise, outre le standard EBICS allemand, le standard en vigueur en France et en Suisse
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
