Sofern keine herstellerspezifischen EPDs vorliegen, dient die Datenbank ökobau.dat als Grundlage für eine GebäudeÖkobilanz.
Si aucune DEP spécifique au fabricant n'est disponible, la base de données ökobau.dat sert de base pour l'évaluation environnementale d'un bâtiment.
Zu diesem Zweck wurden Umweltdeklarationen (EPDs, vom englischen „Environmental Product Declaration") entwickelt, die unter anderem über Ressourcenverbrauch (Wasser, Energie und erneuerbare Ressourcen) und Luftemissionen während der gesamten Lebensdauer der einzelnen Keramikprodukte informieren.
À cet effet, les Déclarations environnementales du produit (DEP) ont été développées informant entre autres de la consommation des ressources naturelles (eau, énergie et ressources renouvelables) et des émissions atmosphériques pendant tout le cycle de vie des différents produits céramiques.
Liegen dem Architekten alle notwendigen EPDs der verwendeten Bauprodukte vor, summiert er die darin enthaltenen Werte auf und kann so zu einer fundierten Nachhaltigkeitsbewertung eines Hauses kommen.
Si l'architecte dispose de toutes les DPE des produits de construction utilisés, il résume les valeurs qui y sont contenues et peut ainsi obtenir l'évaluation de durabilité fondée d'une maison.
Insbesondere im B2B-Bereich wird sich die Bedeutung von EPDs als Nachweis für umweltfreundliche Bauprodukte innerhalb kurzer Zeit zu einem Wettbewerbsfaktor am Markt entwickeln.
En particulier dans le domaine B2B, la signification des DPE en tant que certificat d'un produit de construction écologique s'imposera bientôt en facteur concurrentiel sur le marché.
Die EPDs würdigen umweltfreundliche Hersteller und Zulieferer und stellen wertvolle Informationen zur Verfügung, sodass Kunden Entscheidungen auf einer soliden Basis treffen können.
Les EPD reconnaissent les fabricants et fournisseurs respectueux de l'environnement et fournissent des informations précieuses afin que les clients puissent prendre des décisions éclairées.
Kopplungen mit Terminsystemen, EPDs und noch viel mehr Möglichkeiten!
Couplé à des systèmes de rendez-vous, EPD et beaucoup plus d'options !
Dank ihrer Hilfe können Sie Typ III EPDs erstellen, die den Einfluss Ihres Produkts einschließlich seines CO? -Fußabdrucks und seines Energieverbrauchs, offenlegen.
Elles vous permettent de créer les EPD de type III qui révèlent l'impact de vos produits, y compris l'empreinte carbone et la consommation d'énergie.
Im Frühjahr 2015 plant der EPLF die Veröffentlichung neuer generischer - also speziell auf die Bodengattung bezogener - EPDs für Laminatböden.
Au printemps 2015, l'EPLF prévoit la publication de nouvelles EPD génériques (c'est-à-dire spécifiques à un type de sols) pour les revêtements de sol stratifiés.
Bei der CSA Group nutzen wir unsere langjährige Erfahrung im Bereich von Umwelt- und Nachhaltigkeitslösungen, um offizieller Anbieter für die Entwicklung von Produktkategorieregeln (PCRs) und Umweltproduktdeklarationen (EPDs) zu werden.
Chez Groupe CSA, nous tirons parti de notre expérience considérable en matière de solutions environnementales et durables pour devenir un opérateur officiel du programme en vue d'élaborer des règles de catégories de produits (PCR) et des déclarations environnementales de produits (EPD).
Die Zusammenarbeit zwischen EPLF und IBU ist im Rahmen der Erstellung von EPDs (>environmental product declarations<) für Laminatfußböden entstanden.
La collaboration entre l'EPLF et l'IBU a débuté dans le cadre de la création des EPD (environmental product declarations) pour les sols stratifiés.
Angesichts der steigenden Nachfrage entschied sich der Europäische Aluminium Verband zur Entwicklung von Umweltproduktdeklarationen (EPDs) für Aluminium-Bauprodukte entsprechend des internationalen ISO-Standards.
Étant donné la demande croissante, l'Association européenne de l'aluminium a choisi d'élaborer les déclarations environnementales de produit (DEP) pour les produits de construction en aluminium, conformément aux normes internationales ISO.
Basis der Bewertung ist wie bei den EPDs eine „Cradle to Gate" (von der Wiege bis zum Werkstor) Lebenszyklus-Analyse des Werkstoffes.
La base de l'évaluation est, comme pour les DPE, une analyse du cycle « Cradle to Gate » (du berceau à la sortie d'usine) du matériau.
Die Verfügbarkeit von EPDs begünstigt den Erhalt von Gebäudezertifikaten bspw. nach DGNB und LEED.
L'existence d'une DEP favorise l'obtention de certificats de bâtiments, par exemple selon DGNB et LEED.
