Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ERASMUS-Programms
NEW
programme Erasmus
Aktion 2: Stipendien für Studenten im Rahmen des ERASMUS-Programms
Action 2: système de bourses d'étudiants au titre du programme Erasmus
Ich möchte daher die Bedeutung unseres Änderungsantrags zur Stärkung des ERASMUS-Programms hervorheben, durch den die Schaffung erster Arbeitsplätze für junge Menschen gefördert und erleichtert werden soll.
C'est pourquoi je souhaite placer un accent tout particulier sur l'amendement que nous avons déposé pour renforcer le programme Erasmus dans le but de promouvoir et de faciliter la création de premiers emplois destinés aux jeunes.
Unterstützung der Fachbereiche und der zuständigen Hochschullehrer bei der Organisation des ERASMUS-Programms
Soutenir les facultés et les enseignants universitaires responsables dans l'organisation du programme ERASMUS.
Dieses Programm trägt einer starken Nachfrage nach Mobilität Rechnung, die bereits seit vielen Jahren im Erfolg des ERASMUS-Programms zum Ausdruck kommt.
Ce programme répond à une forte demande de mobilité qui s'exprime déjà, depuis de nombreuses années, à travers la réussite du programme ERASMUS.
Als Studentin oder Student haben Sie u. U. die Möglichkeit, als Teil Ihres Studiums im Rahmen des ERASMUS-Programms an einem Studentenaustausch teilzunehmen oder ein Praktikum in einem Unternehmen zu absolvieren.
Si vous êtes étudiant, vous aurez peut-être la possibilité de faire une partie de vos études ou un stage en entreprise à l'étranger dans le cadre du programme Erasmus.
Der Preis wird fuer die besten Leistungen waehrend der ersten Phase des ERASMUS-Programms (1987-1990) verliehen.
Ces prix récompensent les acteurs les plus méritants de la première phase du programme ERASMUS (1987-1990).
Die bisherigen Erfahrungen bezüglich der Mobilität von Schülern und Studenten im Rahmen des ERASMUS-Programms haben gezeigt, daß Mobilität sehr nutzbringend ist.
L'expérience acquise jusqu'à présent en matière de mobilité des élèves de l'enseignement secondaire et des étudiants dans le cadre du programme ERASMUS a démontré l'ampleur des avantages qui peuvent en être tirés.
Der Erfolg des ERASMUS-Programms für eine höhe Mobilität der Studenten europäischer Hochschulen kollidiert mit der sich oft Jahre hinziehenden Anerkennung der Abschlüsse durch die Mitgliedsstaaten, bevor eine Arbeit aufgenommen werden kann.
Le succès obtenu par le programme ERASMUS de mobilité des étudiants européens tranche avec l'échec caractérisé de l'homologation des titres dans les États membres, les diplômés mettant parfois des années à accéder à un emploi.
Island leistet einen jährlichen Beitrag zur Finanzierung des ERASMUS-Programms, beginnend mit dem auf das Inkrafttreten dieses Abkommens folgende Kalenderjahr bis und einschließlich des Kalenderjahres, in dem das letzte Studienjahr im Rahmen der Laufzeit dieses Abkommens beginnt.
L'Islande apporte une contribution annuelle au financement du programme Erasmus, à partir de l'année civile suivant l'entrée en vigueur du présent accord jusques et y compris l'année civile au cours de laquelle débute la dernière année scolaire d'application du présent accord.
Der Ausschuß kann Stellungnahmen abgeben und Leitlinien zur Durchführung des ERASMUS-Programms erarbeiten, soweit sie für die Beteiligung Islands relevant sind.
Le comité peut émettre des avis et élaborer des lignes directrices concernant la mise en oeuvre du programme Erasmus pour ce qui a trait à la participation de l'Islande.
Betrifft: Zukunft des ERASMUS-Programms
Objet: L'avenir du programme Erasmus
Meines Erachtens würde auch die stärkere Einbeziehung nordirischer Studenten, Lehrer und Professoren in den EU-Austausch und die Zusammenarbeit im Rahmen des ERASMUS-Programms dazu beitragen, die europäische Gemeinschaft im Großen und die Bevölkerungen einander näher zu bringen.
Je pense qu'une plus grande implication des étudiants, des enseignants et des professeurs d'Irlande du Nord dans les échanges de l'UE et la coopération au programme ERASMUS permettraient également de rapprocher la communauté européenne et ses populations.
Solche Institutionen können auch an anderen relevanten Teilen des integrierten Programms sowie des ERASMUS-Programms Mundus teilnehmen, vorausgesetzt sie erfüllen alle Bedingungen, die für diese Aktionen einschließlich des Auswahlverfahrens gelten.
Ces institutions peuvent également participer à d'autres parties appropriées du Programme intégré et du programme Erasmus Mundus, à condition qu'elles remplissent toutes les conditions requises par ces actions, y compris la procédure de sélection.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ERASMUS-Programms in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 28 ms.