Das einzige, was diese Freiheit einschränkt, ist die ETA.
La seule chose qui limite cette liberté, c'est l'ETA.
Ich wollte nur sagen, dass jede Maßnahme der ETA dazu führt, ...
Je me contenterai de dire que chaque action de l'ETA incite...
Eine solche Wirkung werde daher von ETA auch nicht eingefordert.
Dès lors, un tel effet n'est pas sollicité par ETA.
Sie können Ihre ETA beantragen, bevor Sie ein bestätigtes Ticket haben.
Vous pouvez demander votre ETA avant d'avoir un billet confirmé.
Danke an Sie alle für Ihre Reaktionen auf das Kommuniqué der ETA.
Merci à tous pour vos réactions au communiqué de l'ETA.
Am Freitag der vergangenen Woche hat die terroristische Organisation ETA erneut getötet.
Vendredi dernier encore, l'organisation terroriste ETA a tué à nouveau.
Die ETA hat sich nie so finanziert.
L'ETA ne s'est jamais finance de cette façon.
Hauptsächlich kooperiert Herr Chávez mit Verbrechern der ETA.
Concrètement, il collabore donc avec des criminels de l'ETA.
Gestern Abend hat die terroristische Organisation ETA erneut gemordet.
L'organisation terroriste ETA a commis hier un nouveau meurtre.
Eine ETA gilt für maximal zwei Einreisen.
Un ETA est valable pour deux entrées au plus.
Ja, die ETA ermöglicht mehrfache Einreisen.
Oui, l'ETA permet plusieurs entrées.
Die ETA war nie in Drogenhandel verwickelt, nie.
Jamais l'ETA n'a fraye avec les narcotrafiquants.
Erstes, durch ETA SA realisiertes System für die thermische Kompensation.
Premier système de compensation thermique réalisé par ETA.
