Vertaling van "EU-Geldern" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Affäre um die Veruntreuung von EU-Geldern gefährdet die politische Karriere des Abgeordneten.
Cette affaire de détournement de fonds européens menace la carrière politique du député.
Ich möchte mich insbesondere mit der Verwendung von EU-Geldern befassen.
Je voudrais me pencher plus particulièrement sur l'utilisation des fonds européens.
Deshalb sollten die Schutzgebiete und die Maßnahmen zu ihrem Management in den Genuss von EU-Geldern kommen.
Les fonds communautaires devraient dès lors couvrir à la fois les sites et leurs activités de gestion.
Griechenland ist einer der Hauptempfänger von EU-Geldern gewesen und hat dieses Geld nicht immer gut eingesetzt.
Elle a été l'un des principaux bénéficiaires des fonds communautaires mais n'a pas toujours utilisé l'argent à bon escient.
Erstmals werden die Namen sämtlicher Empfänger von EU-Geldern publik gemacht.
Pour la première fois, les noms des bénéficiaires de tous les fonds de l'UE seront rendus publics.
eine umfassendere Information über die Verwaltung und Verwendung von EU-Geldern; b
des informations plus complètes sur l'administration et l'utilisation des fonds de l'UE; b
Dies bedeutet ebenfalls eine verbesserte Umsetzung und eine korrekte Verwendung von EU-Geldern.
Cela est également synonyme de mise en œuvre améliorée et de bonne gestion des fonds européens.
Diese Maßnahmen werden den litauischen Behörden helfen, die Verwaltung von EU-Geldern über den ganzen Programmzeitraum hinweg zu verbessern.
Ces actions aideront les autorités lituaniennes à améliorer la gestion des fonds communautaires durant la période de programmation.
Es behandelt die Themen Interessenvertretung, Konsultationsstandards und Veröffentlichung der Begünstigten von EU-Geldern.
Elle est consacrée aux problématiques de représentation des intérêts et des normes de consultation, et à la publication de l'identité des bénéficiaires des fonds communautaires.
Wir müssen nun einen Weg finden, den Übergang zur Demokratie besser zu unterstützen, einschließlich eines wirksamen und flexiblen Einsatzes von EU-Geldern.
A présent, nous devons trouver le moyen de mieux soutenir les transitions démocratiques - y compris par l'usage souple et effectif de fonds européens.
Die nationalen Rechnungsprüfungsorgane haben auch ein Interesse daran, sicherzustellen, dass es keinen Missbrauch von EU-Geldern in ihrem nationalen Hoheitsgebiet gibt.
Les institutions de contrôle nationales ont également intérêt à garantir qu'il n'y a pas d'abus des fonds communautaires sur leur territoire national.
ob es ähnliche Vorhaben gibt, die mit EU-Geldern finanziert werden; 3.
s'il existe d'autres projets analogues financés par des fonds européens? 3.
Sind ihr ähnliche Vorhaben bekannt, die mit EU-Geldern finanziert wurden? 3.
si elle a connaissance d'éventuels projets analogues financés par des fonds européens; 3.
