We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sehen Sie hier, wie eine junge ungarische Landwirtin ihr eigenes Unternehmen gründet - mit Unterstützung aus verschiedenen EU-Programmen.
Voir comment une jeune agricultrice hongroise à créé sa propre entreprise avec l'aide de divers programmes de l'UE.
Dabei denke ich z. B. an den Abbau von bürokratischen Hürden bei der Teilnahme hörbehinderter Personen an EU-Programmen.
Je pense, par exemple, aux obstacles bureaucratiques qui entravent la participation des personnes malentendantes aux programmes de l'UE.
stärkere Integration in den EU-Binnenmarkt durch Teilnahme an EU-Programmen.
meilleure intégration dans le marché intérieur de l'UE par la participation à des programmes de l'UE.
Ein umfassendes Ziel des gemeinsamen strategischen Rahmens ist es, die Teilnahme an EU-Programmen einfacher und attraktiver zu gestalten, insbesondere für KMU.
Un objectif global du cadre stratégique commun est de rendre la participation aux programmes de l'UE plus simple et attrayante, en particulier pour les PME.
Die Beteiligungen nach EU-Programmen werden in der Regel vom Dachverband ÖGB wahrgenommen.
Les participations financières des programmes de l'UE sont perçues en règle générale par l'organisation centrale ÖGB.
Wir unterstützen die Mitgliedstaaten mit Finanzhilfen aus unterschiedlichen EU-Programmen.
Nous aidons les États membres en leur accordant des fonds au titre de divers programmes de l'UE.
Dies ist möglich aufgrund der in den zentral von der Kommission verwalteten EU-Programmen verankerten Garantien.
Cette exemption est rendue possible par les garde-fous inscrits dans les programmes de l'UE gérés de manière centralisée par la Commission.
Die Teilnahme der Republik Moldau an EU-Programmen ist ein wichtiger Schritt auf diesem Weg.
La participation de la Moldavie aux programmes de l'UE représente un pas important dans cette voie.
Zertifikat "Vorbereitung, Entwicklung und Management von Projekten in EU-Programmen"
Certificat pour "Préparation, développement et gestion de projets relevant de programmes de l'UE"
Diese Option erschwert zudem die Sicherstellung der Komplementarität mit anderen EU-Programmen.
Il serait par ailleurs difficile d'assurer la complémentarité avec les autres programmes de l'Union.
Die Möglichkeit der Beitragsfinanzierung aus anderen EU-Programmen sowie durch Dritte wird in Betracht gezogen.
La possibilité de contributions émanant d'autres programmes et tierces parties est envisagée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
