Genauso, wie sie keine Seile in Eds Wohnung finden konnten.
Tout comme ils n'ont pas trouvé de cordes chez Ed.
Für Eds Tod zu beten, war eine Sünde.
Prier qu'Ed meure était un péché.
Alle Ihre Lieblings-Cartoon-Stars sind hier: Dexter, Kids Next Door, Eds und vieles mehr.
Toutes vos stars de dessins animés préférés sont ici: Dexter, Kids Next Door, EDS et plus encore.
Ich muss Sie vor Eds Tischmanieren warnen.
Je vous met en garde sur les manières de Eds a table.
Meine Tante war Onkel Eds erste Frau.
Ma tante était la première femme d'oncle Ed.
Mit anderen Worten, keiner von Eds Bemühungen hatte keinen Unterschied gemacht.
En d'autres termes, aucun effort d'Ed n'a fait de différence.
Es gibt doch noch genug andere Eds.
Des Ed, il y en a des tonnes.
Ich peppe Eds Auftritt mit ein paar Songs auf, und...
J'allais chanter une ou deux chansons dans le spectacle d'Ed, et puis...
Können wir mit Mr. Eds Gebieterin, Domina oder was auch immer reden?
Peut-on parler à la maîtresse ou dominatrice de M. Ed ?
Dad, warum hast du nicht gesagt, dass es nicht Eds Haus ist?
Papa, pourquoi avoir dit que c'était la maison d'Ed ?
Okay, machst du das jetzt, Eds?
Tu vas y arriver, Ed ?
Er hat Eds Frau angerufen, das bedeutet, er hatte ein Motiv. OK.
S'il avait une raison de contacter la femme de Ed, il avait un mobile pour le tuer.
Technisch war Eds Name nicht auf dem Grundstück, aber diese Interpretation war "nah genug für Regierungsarbeit" (meine Worte).
Techniquement, le nom d'Ed n'était pas sur la propriété, mais cette interprétation était «assez proche du travail du gouvernement» (mes mots).
