Vertaling van "Eine Shell" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Beispiel hier die Befehle, die Sie auf tty2 oder unter Eine Shell ausführen benutzen können, um ein Device zu erzeugen, so dass die 21. Partition initialisiert werden kann
Comme exemple, voici les commandes que vous pouvez utiliser dans tty2 ou sous Exécuter un shell, pour ajouter un périphérique de telle sorte que la 21e partition puisse être initialisée
Der Zweck von Shellcode ist es, eine Shell zu starten.
La fonction principale du shellcode est d'exécuter un shell.
Im grafischen Frontend ist es derzeit nicht möglich, eine Shell zu starten.
Il n'est pas encore possible de lancer un interpréteur de commandes depuis l'interface graphique.
Die zweite Möglichkeit startet eine Shell, über die Sie das entfernte System untersuchen und möglicherweise reparieren können, falls es Probleme gibt.
La seconde lance un interpréteur de commandes et vous pouvez examiner ou corriger si nécessaire le système distant.
Eine Shell (Kommandointerpreter) ist beinahe fertig.
Un shell (un interprète de commandes) est presque terminé.
Befehle, mit denen eine Shell mit einer Rückwärts-Netzwerkverbindung erstellt wird
Commandes qui créent un shell avec une connexion réseau reverse
Jedoch ist es zurzeit nicht möglich, eine Shell aufzurufen und dem Anwender eine Liste der Fehlermeldungen zu übergeben.
Cependant, il n'est pas actuellement possible de lancer un interpréteur de commandes et de fournir à l'utilisateur un journal d'erreurs.
Wenn Sie den Installer im Rettungsmodus gestartet haben, könnte es sinnvoll sein, eine Shell in der root-Partition des installierten Systems zu starten.
Après le démarrage de l'installateur en mode de secours, il peut être utile d'exécuter un shell dans la partition racine d'un système déjà installé.
Falls einer Ihrer Kunden eine Shell ohne Chroot für seine geplanten Aufgaben benötigt, können Sie dies individuell für einzelne Abonnements gewähren.
Si un de vos clients a besoin d'un shell non chrooté pour ses tâches planifiées, vous pouvez le lui accorder pour un abonnement, sur une base par abonnement.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, wie Sie während der Installation eine Shell (Eingabe-Prompt) bekommen können.
Il y a plusieurs façons d'obtenir un interpréteur de commandes pendant l'installation.
Wenn Sie den Server nicht mit anderen Nutzern teilen oder Sie den anderen Mandanten vertrauen, können Sie eine Shell ohne Chroot für geplante Aufgaben auswählen.
Si vous ne partagez le serveur avec personne, ou si vous faites confiance aux autres titulaires, vous pouvez sélectionner un shell non chrooté pour les tâches planifiées.
Wird von dpkg auf den Dateinamen der alten Konfigurationsdatei gesetzt, wenn man eine Shell startet, um eine geänderte Konfigurationsdatei zu untersuchen.
C'est le nom de l'ancien fichier de configuration quand on démarre un shell pour examiner un fichier de configuration modifié ; sa valeur est donnée par dpkg.
Falls der Installer keine nutzbare Shell im von Ihnen gewählten root-Dateisystem starten kann, weil vielleicht das Dateisystem beschädigt ist, wird eine Warnung angezeigt und Ihnen wird angeboten, eine Shell in der Umgebung des Installers zu öffnen.
Si l'installateur ne peut pas lancer un interpréteur de commandes dans le système de fichiers que vous avez sélectionné, il vous avertira et proposera un interpréteur dans l'environnement de l'installateur.
