Was war mit dem Auto? -Elfi hat Superkräfte.
Qu'est-ce qui s'est passé ? - Elfe a des super-pouvoirs.
Wenn wir Elfi gerettet haben, sollten wir auf dem Rückweg hin.
Quand on aura sauvé Elfe, on devrait s'y arrêter.
Ich weiß nur... dafür brauchen wir Elfi.
Tout ce que je sais, c'est qu'on a besoin d'Elfe.
um Elfi zu töten und in unsere Welt zu gelangen.
pour tuer Elfe et pouvoir entrer dans notre monde.
Letztes Jahr schloss Elfi das Tor.
L'an dernier, Elfe a fermé le portail.
Und selbst wenn die nun Monster sind, wieso findet Elfi sie nicht?
Et si les flagellés sont devenus des monstres, pourquoi Elfe ne les trouve pas ?
Elfi, du glaubst, du musst das tun, aber das stimmt nicht.
Elfe, ne te sens pas obligée de faire ça.
Und ich habe das Gefühl, ich sorgte mich zu sehr um Elfi,
Je faisais que m'inquiéter pour Elfe.
"Elfi, lass uns ewig knutschen und nie mehr unsere Freunde treffen."
"Elfe, je veux passer ma vie à t'embrasser, et qu'on ne voie plus jamais nos amis."
Wie öffnete Elfi das Mothergate?
Comment Elfe a ouvert le portail mère ?
Elfi. Isst du nicht...
Elfe, tu ne veux pas finir...
Elfi hat nicht alles erzählt.
Elfe ne te dit pas tout.
Elfi gehört jetzt zu uns.
Elfe est des nôtres.
