Emile war der beste Gastgeber wir jemals wünschen konnte.
Emile était le meilleur hôte que nous pourrions jamais demander.
Es war während der Belagerung von Paris, Emile Vater starb.
C'est au cours de ce siège que le père Emile est mort.
Diese Bretter waren eine Bestellung von Emile.
Tiens, ces planches, c'est une commande d'Emile.
Emile kümmert sich immer sehr gut um uns.
Emile prend toujours bien soin de nous.
Sie arbeitete im Restaurant, und dort traf sie ihren Ehemann Emile.
Elle travaillait au restaurant et c'est là qu'elle a rencontré son mari Emile.
Ich will diesen Affen vergessen und auf Emile warten!
Ma petite, tu vas oublier ce macaque,... et attendre Emile.
Emile war sehr schön und sehr hilfsbereit, als er begrüßte uns am Haus und auch alle durch den Buchungsprozess.
Emile était adorable et très serviable quand il nous a accueillis à la maison et aussi tout au long du processus de réservation.
Sind die Wölfe zurück? Emile spinnt ein Bisschen.
Les loups sont revenus ? - C'est Emile qui fait du sur-place.
Anfang April erkrankte Dr. Emile schwer.
Début avril, le Dr Emile est tombé gravement malade.
Und da war diese Ästhetik zwischen Pat und Emile.
Il y avait une nette influence esthétique avec Pat et Emile,
Nun hör doch auf, Emile! Sonst wirst du noch sterben!
Ça suffit, Emile! Tu vas mourir!
Für Ruby stellt der Pier die Zerstörung ihres geliebten Emile dar.
Pour Ruby, la jetée représente la destruction de son bien-aimé Emile.
Aber dann traf ich Bob, und... Emile niemals...
Et j'ai rencontré Bob, et... Emile n'a jamais...
