Vertaling van "End-User" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dieser schlüsselfertigen Dienstleistung gewährleisten Sie Ihre Compliance und werden den Anforderungen Ihrer End-User gerecht.
Ce service clé en main vous permet de garantir votre compliance et de satisfaire aux exigences de vos utilisateurs finaux.
Neue Features für Entwickler und End-User
Wenn Ihre internen End-User und Kunden dann zum Beispiel mit Ihrem neuesten SAP Service Pack arbeiten, werden sie unweigerlich einige Vorfälle protokollieren.
En travaillant avec le dernier service pack SAP de notre exemple, vos utilisateurs finaux internes et vos clients consigneront inévitablement quelques incidents.
Qmarkets: Wie haben sie die Teilnahme der End-User ihres Systems belohnt?
Qmarkets: Comment avez-vous incité à la participation des utilisateurs finaux dans votre système?
Weitere Informationen zu unserer Vision und Strategie für das End-User Computing
En savoir plus sur notre vision et notre stratégie d'informatique pour l'utilisateur
Diese Unstimmigkeit lässt die gewünschte Aufrechterhaltung der neutralen Position für End-User zunehmend komplexer erscheinen.
Cet écart rend de plus en plus complexe le maintien de la position neutre souhaitée pour l'utilisateur final.
Wir bieten auch eine Opt-out Option für End-User, die nicht möchten, dass Ihre Aktivitäten durch unsere Digital Analytics-Lösung getrackt werden.
Nous proposons également une option de désabonnement, destinée à ceux qui ne souhaitent pas que leur activité soit suivie par notre solution web analytics.
Unsere Experten kennen die Komplexität und die Risiken im Zusammenhang mit End-User Computing und Mobilität.
Nos experts maîtrisent parfaitement la complexité et les risques associés à l'informatique pour l'utilisateur et à la mobilité.
Die Free-Software-Bewegung hat gewonnen, weil fast alle proprietären Programme Fragmente von Open-Source-Software enthalten, aber für den End-User hat sich leider nicht wirklich etwas geändert.
Le mouvement libre a gagné parce que la quasi-totalité des programmes propriétaires contient des fragments de logiciels open source, mais malheureusement pour l'utilisateur final, rien n'a vraiment changé.
Was ist ein End-User Lizenz Agreement?
Bereitstellen von Virtualisierungs- und End-User Computing-Produkten mit Ihren Lösungen und weltweiter Verkauf
Déployez des produits de virtualisation et d'informatique pour l'utilisateur avec vos solutions et vendez-les partout dans le monde
Zudem beträfe eine solche Vorkehrung nicht den End-User und könnte, als Präventivmaßnahme, zur Förderung einer anderen Nutzungskultur bei den Usern beitragen.
En outre, ce règlement ne concernerait pas l'utilisateur final et s'inscrirait dans le cadre des activités de prévention en vue de favoriser une approche culturelle diversifiée auprès de la communauté des utilisateurs.
Schwellwerte für Warnungen sind unter Berücksichtigung der Vielfalt von Planwerten, Prozesspartnern und Materialien in einer Supply Chain durch einen verantwortlichen End-User entsprechend seiner Anforderungen individuell in einer Cockpit-Arbeitsoberfläche einstellbar.
Des seuils d'alerte peuvent être définis individuellement dans une interface de type « cockpit » par un utilisateur final en fonction de ses besoins et en tenant compte de la diversité des valeurs de planification, des partenaires du processus et des articles dans une chaîne logistique.
