Vertaling van "Endnoten" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Endnoten werden importiert und in einen neuen Textrahmen eingefügt.
Toutes les notes de fin sont importées et ajoutées dans un nouveau bloc de texte.
Sie können jetzt Endnoten hinzufügen und schnell auf Anmerkungen in langen Dokumenten hinweisen.
Vous pouvez désormais ajouter des notes de fin et des annotations de référence rapide dans les documents longs.
Der Lehrer hat erklärt, dass die Endnoten in zwei Wochen im Internet veröffentlicht werden.
Le professeur a précisé que les notes finales seraient publiées dans deux semaines sur internet.
Sein Einsatz im Unterricht schlägt sich im gleichen Maße in seinen Endnoten nieder.
Les efforts fournis en classe se reflètent proportionnellement à ses notes finales.
Die Klassenkonferenz berät über die Festlegung der Endnoten der Schülerinnen und Schüler.
Le conseil de classe est en délibération pour fixer les notes finales des élèves.
Um die beiden Klassen zu vergleichen, schauen sie vor allem auf die Standardabweichung der Endnoten.
Pour comparer les deux classes, ils regardent surtout l'écart-type des notes finales.
Die Benotung beinhaltet oft das Geben von konstruktivem Feedback zusammen mit den Endnoten.
L'évaluation implique souvent de fournir des commentaires constructifs en plus des notes finales.
Schüler sollten durch das Erledigen aller Aufgaben auf ihre Endnoten hinarbeiten.
Les étudiants devraient préparer leurs notes finales en complétant tous les devoirs.
Der Lehrer wartet noch auf die letzten Hausaufgaben, um die Endnoten für das Trimester zu berechnen.
Le professeur attend après les derniers devoirs pour calculer les notes finales du trimestre.
Das Kollegialprinzip unter den Lehrkräften stellt sicher, dass die Endnoten aus einer wirklich gemeinsamen Bewertung hervorgehen.
La collégialité des professeurs garantit que les notes finales résultent d'un examen vraiment collectif.
Die Endnoten fühlten sich an wie ein Keulenschlag, der ihre Hoffnungen auf einen Abschluss zerschmetterte.
Les notes finales ont été un coup dur, anéantissant ses espoirs de réussite.
Der Professor verlangt ein objektives, nicht willkürliches Verfahren, um die Arbeiten zu korrigieren und die Endnoten zu vergeben.
Le professeur exige une méthode non arbitraire pour corriger les copies et attribuer les notes finales.
Legt die Formatierung für Endnoten fest.
Spécifie le formatage des notes de fin.