Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Engelchennn
Vertaling van "Engelchen" in Frans
Im Museum schien ein auf dem Gemälde gemaltes Engelchen die Besucher direkt anzusehen.
Dans le musée, un angelot peint sur le tableau semblait regarder directement les visiteurs.
In der Vitrine hielt jedes Engelchen eine winzige Harfe, filigran von Hand geschnitzt.
Dans la vitrine, chaque angelot tenait une minuscule harpe délicatement sculptée à la main.
Du warst heute so ein Engelchen, dass ich dir zwei Geschichten vorlese.
Tu as tellement été un petit ange aujourd'hui que je vais te lire deux histoires.
Wenn das Licht auf sein lächelndes Gesicht fällt, denkt man sofort an ein Engelchen.
Quand la lumière éclaire son visage souriant, on pense aussitôt à un petit ange.
Zuerst dachte ich, es war eines der Engelchen, das abgebrochen ist.
Au début, je croyais que c'était un chérubin cassé.
Laß uns das Engelchen bei Tante Sun und Onkel Jin unterbringen, und du und ich unternehmen einen kleinen Ausflug.
Laissons le chérubin avec tante Sun et oncle Jin et toi et moi pouvons aller nous balader.
Auf der Geburtstagskarte hielt ein gedrucktes Engelchen ein glitzerndes Banner.
Sur la carte d'anniversaire, un angelot imprimé tenait une banderole pleine de paillettes.
Ich habe meiner Schwester zur Taufe ein Engelchen aus Glas geschenkt.
J'ai offert un angelot en verre à ma sœur pour son baptême.
An seinem Glücksarmband hing ein winziges Engelchen aus Holz.
Un minuscule angelot en bois était accroché à son bracelet porte-bonheur.
Meine Engelchen, macht, was euch gesagt wird.
Mes petits anges, faites ce que je vous dis.
Über dem Bettchen hing an einem Spieluhr-Mobile ein Engelchen aus Stoff.
Au-dessus du lit du bébé, un angelot en tissu était suspendu à un mobile musical.
Wenn sie Witze erzählt, um ihren Bruder aufzumuntern, nennt ihre Mutter sie ihr Engelchen.
Quand elle raconte des blagues pour consoler son frère, sa mère l'appelle son petit ange.
Ein altes Engelchen aus Gips, ganz verstaubt, stand auf dem Bücherregal meiner Großmutter.
Un vieil angelot en plâtre, couvert de poussière, reposait sur la bibliothèque de ma grand-mère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Engelchen in het Duits
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 22 ms.
