Vertaling van "Engine Brake" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusammen mit dem EBR (Engine Brake) kann der Fahrer Einfluss auf das Brems- und Beschleunigungsverhalten nehmen und optimal auf die Bedingungen der Rennstrecke anpassen.
Grâce au frein moteur EBR, le pilote peut influencer les caractéristiques de freinage et d'accélération et s'adapter de manière optimale aux conditions de la piste.
Die gangselektiv Leistungsentfaltung und programmierbare Engine Brake und Wheelie-Control sind weitere elektronische Features, die neben dem Pit-Lane-Limiter und der Launch Control einen reibungslosen Racing-Betrieb garantieren.
La transmission de puissance dépendante des engrenages, le frein moteur programmable et le contrôle des roues sont d'autres caractéristiques électroniques qui, en plus du limiteur de voie des stands et du contrôle de lancement, garantissent un fonctionnement sans problème.
Der Einsatz eines optimierten Turboladers hat zudem positive Auswirkungen auf die MX Engine Brake, mit der für optimale Bremsleistung mehr als 75% der verfügbaren 360 kW bei niedrigen Drehzahlen (1.500 U/min) freigesetzt werden können.
L'utilisation d'un turbo perfectionné a également des répercussions positives sur le frein moteur MX Engine Brake, qui peut mobiliser plus de 75 % de ses 360 kW à faible régime (1500 tr/min), ce qui assure des performances de freinage maximales.
Die Bremsleistung der MX Engine Brake wurde weiter verbessert.
Les performances de freinage du MX Engine Brake ont encore été améliorées.
Die Stärke und die Dauer der unterschiedlichen Systeme zielen darauf ab, ein flüssiges Einkuppeln auf höchstem Niveau auch bei extremstem Rennstreckeneinsatz zu gewährleisten, da sie beim abrupten Herunterschalten im perfekten Einklang mit der Antihopping-Kupplung und der Engine Brake Control (EBC) arbeiten.
Le type et la durée des différentes interventions sert pour garantir une fluidité d'engagement maximale, même dans une conduite à la limite en piste, en travaillant, au moment de rétrograder, en synergie avec l'embrayage anti-dribble et l'Engine Brake Control (EBC).
Die MX Engine Brake verfügt über 360 kW Bremsleistung.
Le MX Engine Brake dispose d'une puissance de freinage de 360 kW.
Und mit der neuen Reihe ist jetzt auch die HEB (Hydraulic Engine Brake) erhältlich, ein System, das es ermöglicht, eine Motorbremse zu nutzen und gleichzeitig die Sicherheit auf der Straße zu verbessern.
Et avec la nouvelle série, l'HEB (Hydraulic Engine Brake) est désormais également disponible, un système qui permet de développer un frein moteur tout en améliorant la sécurité routière.
Die Dekompressionsbremse DAF Engine Brake (DEB) bietet eine Bremsleistung von 320 kW bei 2.300 Umdrehungen pro Minute.
Le frein à décompression DAF Engine Brake (DEB) offre une puissance de freinage de 320 kW à 2300 tours par minute.
Hervorzuheben ist auch die Präsenz der mehrfach ausgezeichneten HEB (Hydraulic Engine Brake), die eine wirksame Bremswirkung ausübt, indem sie den Hydraulikkreis des Traktors und den Viskolüfter der Kühler aktiviert.
À remarquer aussi la présence du plurirécompensé HEB (frein moteur hydraulique) qui exerce une action de freinage efficace, en activant le système hydraulique du tracteur et le ventilateur viscostatique de refroidissement des radiateurs. TRANSMISSION TTV OU POWERSHIFT.
Kawasaki Engine Brake Control ist eine Motorbremssteuerung, mit der die Motorbremswirkung elektronisch an die Einsatzanforderungen angepasst werden kann.
Le système KEBC (Kawasaki Engine Brake Control) permet au pilote de choisir un certain dosage de frein moteur.
Kawasaki Engine Brake Control ist eine Motorbremssteuerung, mit der die Motorbremswirkung elektronisch an die Einsatzanforderungen angepasst werden kann.
Le KEBC (système de contrôle du frein moteur) permet au pilote de sélectionner la puissance du frein moteur.
