We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le module Développement
module Développer
Développement, sélectionnez
Referenzansicht im Entwicklungsmodul; im aktiven Fenster zu bearbeitendes Foto.
Um Änderungen im Entwicklungsmodul rückgängig zu machen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus
Pour annuler les réglages dans le module Développement, utilisez l'une des méthodes suivantes
Klicken Sie auf das Lupensymbol in der Symbolleiste oder drücken Sie die D-Taste, um im Entwicklungsmodul zu bleiben.
Pour rester dans le module Développement, cliquez sur l'icône de loupe dans la barre d'outils ou appuyez sur la touche D.
Zeigen Sie das Foto im Entwicklungsmodul mit einem Zoomfaktor von mindestens 100 % an.
Dans le module Développement, effectuez un zoom avant sur la photo avec une valeur d'au moins 100 %.
Die Referenzansicht im Entwicklungsmodul bietet eine hochentwickelte zweiseitige Ansicht, mit der Sie ein (statisches) Referenzfoto neben einem aktiven (bearbeitbaren) Foto platzieren können.
La vue de référence dans le module Développement offre une double vue dédiée qui vous permet d'afficher une photo de référence (statique) à côté d'une photo active (éditable).
Die Nachricht „Die Datei wurde nicht gefunden." wird im Entwicklungsmodul angezeigt, wenn die Verknüpfung vom Katalog zum Foto unterbrochen wurde.
Le message « Le fichier est introuvable » apparaît dans le module Développement lorsque le lien entre le catalogue et la photo a été rompu.
Im Entwicklungsmodul wird der RGB-Wert der Farbe hinter dem Mauszeiger unter dem Histogramm angezeigt.
Dans le module Développement, la valeur RVB de la couleur se trouvant sous le pointeur de la souris est affichée sous l'histogramme.
A. Bild wird im Entwicklungsmodul bearbeitet.
A. L'image est modifiée dans le module Développement.
Im Bereich unter dem Histogramm im Entwicklungsmodul werden die RGB-Farbwerte für einzelne Pixel angezeigt, die sich unter dem Hand- oder Zoomwerkzeug befinden, wenn Sie das jeweilige Werkzeug über das Foto bewegen.
La zone située sous l'histogramme dans le module Développement affiche les valeurs des couleurs RVB des pixels individuels situés sous l'outil Main ou Zoom lorsque vous le déplacez sur la photo.
Sie können ein Referenzfoto auch aus dem Raster des Bibliothekmoduls oder der Lupenansicht im Entwicklungsmodul festlegen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Foto klicken und im Kontextmenü Als Referenzfoto festlegen auswählen.
Vous pouvez également définir une photo de référence à partir de la grille dans le module Bibliothèque ou du mode Loupe dans le module Développement en cliquant avec le bouton droit de la souris sur une photo et en sélectionnant Définir comme photo de référence dans le menu contextuel.
Wenn Sie im Entwicklungsmodul zu einem anderen Foto wechseln möchten, wählen Sie es im Sammlungenbedienfeld oder im Filmstreifen aus.
Pour passer à une autre photo dans le module Développement, sélectionnez-la dans le panneau Collections ou dans le film fixe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
