Er ging joggen, um seinen Frust abzubauen, statt zuhause zu bleiben.
Il est allé courir pour se défouler plutôt que de rester à la maison.
Er ging kurzerhand weg, unwillig, weitere Beschwerden zu hören.
Il est parti sans cérémonie, refusant d'écouter d'autres plaintes.
Er ging unverzüglich, ohne sich von jemandem zu verabschieden.
Il est parti sans plus attendre, sans dire au revoir à personne.
Er ging mit zitternden Schritten, unsicher, was vor ihm lag.
Il marchait d'un pas tremblant, incertain de ce qui l'attendait.
Er ging zu schnell und rutschte auf dem nassen Boden aus.
Er ging geräuschlos über den Teppich und achtete darauf, niemanden zu wecken.
Il marchait à pas feutrés sur le tapis, veillant à ne réveiller personne.
Er ging mit verkrampften Fäusten, bereit sich zu verteidigen, falls nötig.
Il marchait avec les poings serrés, prêt à se défendre si nécessaire.
Er ging zügig, da er es eilig hatte, seinen Bus zu erreichen.
Il marchait rapidement car il était pressé d'attraper son bus.
Er ging gemächlich und genoss die Schönheit um sich herum.
Il marchait d'un pas tranquille, savourant la beauté qui l'entourait.
Er ging hinaus und fühlte sich nach der harschen Kritik abgelehnt.
Il est parti en se sentant rejeté après les critiques sévères qu'il avait reçues.
Er ging zügig, um rechtzeitig zum Meeting zu kommen.
Il marchait d'un pas vif pour arriver à la réunion à l'heure.
Er ging seltsam, als ob ein Bein kürzer wäre als das andere.
Il marchait de façon étrange, comme si une jambe était plus courte que l'autre.
Er ging behutsam auf dem geneigten Gehweg, um nicht auszurutschen.
Il marchait avec précaution sur le trottoir incliné, faisant attention à ne pas glisser.
