Vertaling van "Excel-Listen" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So können zum Beispiel Excel-Listen mit allen erforderlichen Verbindungsinformationen eingelesen werden.
A titre d'exemple, des listes Excel avec toutes les informations de connexion requises peuvent être lues dans le programme.
Fehleranfällige manuelle Prozesse, wie das Eintippen von Seriennummern oder das Abgleichen von Excel-Listen, werden überflüssig
Élimine les processus manuels sujets aux erreurs, comme la saisie de numéros de série ou l'appariement de listes Excel.
Sie können eine Einfügezeile (eine spezielle Zeilen in Excel-Listen) verwenden, um schnell eine neue Datenzeile am Ende einer Liste hinzuzufügen.
Vous pouvez utiliser une ligne d'insertion (ligne spéciale dans les listes Excel) pour ajouter rapidement une ligne de données à la fin d'une liste.
Für Word-Dokumente, Excel-Listen und Präsentationen liefert das Office-Tool aktuelle Bilder, Texte und Produktdaten.
Pour les documents Word, les listes Excel et les présentations, l'outil Office fournit des images, des textes et des données produit actualisés.
Darüber hinaus ist auch in den EXCEL-Listen für Attribute, die in Engineering Base eine Attributwertauswahl bieten, eine entsprechende Auswahl verfügbar.
En outre, une sélection correspondante est disponible dans les listes EXCEL pour les attributs qui ont une sélection de valeurs d'attributs dans Engineering Base.
Wir haben die langen Excel-Listen durch eine deutlich intuitivere visuelle Planung ersetzt.
Nous avons remplacé les longs documents Excel par une planification visuelle beaucoup plus intuitive.
Werden Excel-Listen eingereicht, müssen diese so formatiert sein, dass sie gut lesbar im A4-Format ausgedruckt werden können.
En cas de remise de fichiers Excel, ceux-ci doivent être formatés de manière à pouvoir être imprimés au format A4 et être lisibles après l'impression.
Grafische Jahreskalender, Excel-Listen und CSV-Feiertage für die Schweiz finden Sie in unserem Online-Shop.
Vous trouverez dans notre boutique en ligne des calendriers annuels graphiques, des listes Excel et des vacances CSV pour la Suisse.
Excel-Listen werden jetzt als Excel-Tabellen bezeichnet, um für dieses Feature dieselbe Bezeichnung wie in anderen Microsoft Office-Programmen, beispielsweise Word und PowerPoint, zu verwenden.
Les listes sont maintenant appelées tableaux, pour être en adéquation avec la fonctionnalité du même nom dans les autres programmes Microsoft Office tels que Word et PowerPoint.
Mussten bisher aufwendig Excel-Listen gepflegt und mit dem Vorgesetzten abgestimmt werden, so werden jetzt sämtliche Aufwände über das System erfasst.
Jusqu'à présent, il fallait créer des listes Excel fastidieuses et les faire approuvées par le supérieur, mais maintenant les tâches courantes sont saisies par le système.
Sie hantieren heute mit Laptop und Scanner und verzichten auf Arbeitspapiere, Lieferscheine und Excel-Listen.
Et tous travaillent aujourd'hui avec des ordinateurs portables et des scanners, oubliant papier, bons de livraison et listes Excel.
Umso erstaunlicher, dass die Planung modernster Satelliten und das Engineering zukunftsweisender Raumfahrttechnik zum Teil noch mit Hilfe von Papierdokumenten oder selbstgebastelten Excel-Listen erfolgt.
Ce qui est d'autant plus surprenant que la planification de satellites de pointe et l'ingénierie de technologies spatiales tournées vers l'avenir sont encore partiellement effectuées à l'aide de documents papier ou de listes Excel établies manuellement.
Mit einer Kombination aus intuitiven Berichten, vorgefertigten Excel-Listen und erweiterten Analysen wird die Überwachung der Lernfortschritte so einfach wie nie.
Combinant un reporting intuitif à l'écran, des rapports Excel types, et des analyses avancées, le contrôle et le suivi individuel ou en groupe des apprenants ne peut pas être plus facile.
