We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rückverfolgbarkeit und Risikomanagement werden mithilfe von TRACES (Trade Control and Expert System) gewährleistet, einem elektronischen System für Grenzkontrollen und die Zertifizierung gehandelter Waren.
Ces opérations de traçabilité et de gestion des risques s'effectuent par l'intermédiaire de TRACES (système expert de contrôle des échanges), une base de données qui permet de surveiller les frontières et de certifier les marchandises mises sur le marché.
Errichtung, Verwaltung, Unterhaltung und Weiterentwicklung des integrierten EDV-Systems für das Veterinärwesen TRACES (Trade Control and Expert System)
L'accueil, la gestion, la maintenance et la poursuite du développement du système informatique vétérinaire intégré TRACES (système expert de contrôle des échanges)
So ist eine gute Rückverfolgbarkeit sichergestellt (Beispiel: das „Trade Control and Expert System" - TRACES).
Ces pratiques garantissent un degré élevé de traçabilité (par exemple, TRACES, le système expert de contrôle des échanges).
Die Gestaltung aller Muster-Veterinärbescheinigungen muss angepasst werden, damit die Vereinbarkeit mit einer möglichen elektronischen Bescheinigung im Rahmen von TRACES (Trade Control and Expert System) sichergestellt wird, das in der Richtlinie 90/425/EWG vorgesehen ist.
Il est nécessaire de modifier le format de tous les modèles de certificats sanitaires en vue de les rendre compatibles avec une éventuelle certification électronique dans le cadre du système expert de contrôle des échanges (TRACES), prévu par la directive 90/425/CEE.
Expert System entwickelt Software, die die Bedeutung geschriebener Sprache versteht.
Expert System développe des logiciels qui comprennent le sens du langage écrit.
Expert System hat auch detailliert die Teile der Reden analysiert, die unter Plagiatverdacht gestellt wurden.
Expert System a également analysé les parties du discours qui semblent avoir été dupliquées.
Die kognitive Software für Suche und Textanalyse von Expert System hilft Compliance zu gewährleisten und Verwaltungskosten zu senken.
Le logiciel cognitif d'Expert System pour les recherches et l'analyse de textes vous aide à vous assurer d'une parfaite conformité, tout en réduisant vos coûts administratifs...
Expert System gewährleistet die Konkurrenzfähigkeit Ihres Unternehmens in einer Zeit, die eine zunehmend schnellere Verarbeitung von immer größer werdenden Datenmengen abverlangt.
Expert System permet aux entreprises de rester compétitives dans un monde qui nécessite des processus de traitement toujours plus rapides de volumes croissants d'informations de différents types.
Die semantische Technologie von Expert System bietet kognitive Fähigkeiten, um die richtigen Informationen zur richtigen Zeit im richtigen Kontext bereit zu stellen.
La technologie sémantique d'Expert System offre des capacités cognitives et fournit la bonne information, au bon moment, avec le bon contexte.
Expert System stellt jedem Partner alle erforderlichen Tools zur Verfügung, um ad hoc Anwendungen zu erstellen, mit denen Kunden ihre wachsenden Mengen an unstrukturierten Daten effektiv und effizient verwalten können und die die Erfahrung des Partners mit spezifischen Geschäftsprozessen nutzen.
Expert System fournira à chacun de ses partenaires tous les outils nécessaires pour le développement d'applications ad-hoc leur permettant d'affiner leur expertise vis-à-vis des processus métier spécifiques et permettant à leurs clients de gérer efficacement et rapidement leur base croissante d'informations non structurées.
Expert System entwickelt und liefert semantische Software in einem der vielversprechendsten und dynamischsten Segmente der Technologiewelt.
Expert System développe et déploie des logiciels de sémantique dans un des segments technologiques les plus dynamiques et prometteurs.
Die kognitive Software für Suche und Textanalyse von Expert System unterstützt die Einhaltung der Compliance und hilft dabei, Verwaltungskosten zu senken.
Les logiciels cognitifs d'Expert System pour la recherche et l'analyse de l'information contribuent à évaluer et vérifier la conformité tout en réduisant les coûts administratifs associés.
Die Entdeckung von asymmetrischen Bedrohungen und die Identifizierung von abstrakten Beziehungen ist eine Kernkompetenz von Expert System.
La détection de menaces asymétriques et l'identification de relations obscures font partie intégrante des compétences clés d'Expert System.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
