Der Express-Service bei der Post lieferte mein Paket schneller als erwartet.
Le service express du bureau de poste a livré mon colis plus vite que prévu.
Wir benötigen einen Express-Service, um sicherzustellen, dass unsere Bestellungen pünktlich eintreffen.
Nous avons besoin d'un service express pour garantir l'arrivée rapide de nos commandes.
Für uns sind die Terminologie und der Express-Service ausschlaggebend.
Pour nous, la terminologie et le service express sont déterminants.
Von unseren variablen Liefermöglichkeiten ist der Express-Service der schnellste.
Le service express est la plus rapide parmi nos possibilités de livraison.
Für dringenden Bedarf empfehlen wir Ihnen den Express-Service.
Pour les besoins urgents, nous vous suggérons le service Express.
Ja, mit unserem Express-Service ist das möglich.
Oui, c'est possible avec notre service express.
Sie haben eine Ortschaft eingegeben, für welchen wir den Express-Service nicht anbieten.
Vous avez saisi une localité pour laquelle nous ne proposons pas de service express.
Mit dem Express-Service wissen Sie schon frühmorgens, was die Medien berichten.
Grâce au service express, vous savez déjà tôt le matin ce que les médias rapportent.
Unser Express-Service ermöglicht die Bearbeitung Ihrer Anfrage am Wochenende oder nachts.
Notre service express permet de traiter votre demande pendant le week-end ou la nuit.
Wenn es schneller gehen soll, bieten wir natürlich auch einen Express-Service an.
De plus, si vous avez besoin rapidement, nous proposons, bien sûr un service express.
Finden Sie es nicht lächerlich, das einen Express-Service zu nennen?
Vous ne trouvez pas ridicule d'appeler ça un service express ?
Für Untersuchungen, die für eine Produktfreigabe relevant sind, bieten wir auf Wunsch einen Express-Service an.
Pour des analyses déterminant la mise en circulation d'un produit nous offrons sur demande un service express.
Mit unserem Express-Service sind sogar Lieferungen innerhalb von nur 60 Minuten möglich.
Avec notre service express, les livraisons sont même possibles en 60 minutes.
