Die Reinigung bietet einen Expressservice für Anzüge und Abendkleider an.
La buanderie propose un service express pour les costumes et les robes de soirée.
Für wichtige Dokumente empfehlen wir dringend den Expressservice unseres Partner-Transporteurs.
Pour les documents importants, nous recommandons fortement le service express du transporteur partenaire.
In dieser Apotheke ist der Expressservice Rezepten vorbehalten, die bereits online vorbestellt wurden.
Dans cette pharmacie, le service rapide est réservé aux ordonnances déjà préparées en ligne.
Der Expressservice für IT-Notfälle hat die Präsentation gerettet, die ich heute noch verschicken musste.
Le service rapide de dépannage informatique a sauvé la présentation que je devais envoyer aujourd'hui.
Dieses Restaurant bietet mittags einen Expressservice für Berufstätige an, die wenig Zeit haben.
Ce restaurant propose un service express le midi pour les salariés disposant de peu de temps.
Der neue Expressservice im Rathaus verkürzt die Wartezeit beim Erneuern eines Personalausweises deutlich.
Le nouveau service rapide de la mairie réduit l'attente pour renouveler une carte d'identité.
Wenn Bedarf besteht, können wir jetzt auch einen Expressservice anbieten.
Nous pouvons même proposer un service express en cas de besoin.
Sie hat sich für die Bank entschieden, die bei der Online-Kontoeröffnung einen Expressservice anbietet.
Elle a choisi la banque offrant un service rapide pour l'ouverture de compte en ligne.
Bitte geben Sie an, ob Sie einen Expressservice wünschen.
Merci d'en tenir compte si vous avez besoin d'un service rapide.
Wenn du die Option Expressservice auswählst, verkürzt du die übliche Bearbeitungszeit deiner Bestellung deutlich.
En sélectionnant l'option service express, tu réduis considérablement le délai habituel de traitement de ta commande.
Sie haben sich für den Expressservice entschieden, damit ihre Anzüge an einem einzigen Vormittag gereinigt werden.
Ils ont choisi le service express afin de faire nettoyer leurs costumes en une seule matinée.
Ein Expressservice am Tresen ermöglicht es den Gästen, sich vor dem Zug noch schnell einen Kaffee zu holen.
Un service rapide au comptoir permet aux clients de prendre un café avant leur train.
Ich habe einen Expressservice für die Möbelmontage gebucht, weil ich schon dieses Wochenende einziehe.
J'ai demandé un service express pour le montage des meubles, car j'emménage déjà ce week-end.
