So innovativ, dass renommierte (Umwelt-) Zulassungen wie FSC- und das EU-Ecolabel, aber auch WWF, diesen Rohstoff für Papier und Faltschachtel-Karton noch nicht als Möglichkeit in ihre Politik aufgenommen haben!
Ce procédé est d'ailleurs tellement en avance sur son temps que même des marques d'accréditation (de durabilité) reconnues telles que le label FSC ou le label écologique européen, mais également le WWF, ne le reconnaissent pas encore comme tel dans leur politique !
Um eine umweltfreundliche und ökonomisch tragfähige Bewirtschaftung von Wäldern zu fördern, bieten wir Ihnen für Ihre geplante Mobilwand auf Wunsch, gerne FSC- oder PEFC- zertifizierte Spanplatten mit den erforderlichen Hersteller-Nachweisen an.
Afin de promouvoir une gestion respectueuse de l'environnement et économiquement viable des forêts, nous vous proposons volontiers sur demande des panneaux de particules certifiés FSC ou PEFC accompagnés des pièces justificatives requises des fabricants.
FSC- und PEFC-Forstzertifizierungen garantieren, dass die von uns verwendeten Fasern legal und verantwortungsbewusst aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern beschafft wurden
Les certifications forestières FSC et PEFC garantissent que la fibre que nous utilisons est achetée de manière légale et responsable et provient de forêts gérées durablement
Wir verwenden FSC- und PEFC-zertifiziertes Holz für den Bau unserer Abenteuer-Planungen, denn wir wollen zu einer verantwortungsvollen Forstwirtschaft beitragen...
Nous utilisons des bois FSC et PEFC certifiés pour la construction et les plans d'aventures, de cette façon nous contribuons à la préservation des
Unsere Produktionsstandards sind in vielerlei Hinsicht führend und selbstverständlich sind wir nach den aktuellen FSC-, ift- und PEFC Richtlinien zertifiziert.
Nous sommes à la pointe des normes de production à bien des égards et sommes bien sûr certifiés selon les directives actuelles FSC, ift et PEFC.
Die Verwendung von zertifiziertem Papier mit dem FSC- und PEFC-Stempel trägt dazu bei, das Nachhaltigkeitskonzept der Naturressourcen anhand unserer Tätigkeiten und damit auch der unserer Kunden weiterzuleiten.
L'usage de papier certifié par les labels FSC ET PEFC contribue à transmettre le concept d'exploitation durable des ressources naturelles par le biais de nos travaux et par voie de conséquence ceux de notre clientèle.
In diesem letzten Punkt sind unsere Umweltzertifizierung nach ISO 14001:2004 sowie die FSC- und PEFC-Zertifizierungen erwähnenswert, bei denen wir garantieren, dass alle unsere Rohstoffe aus kontrollierten forstwirtschaftlichen Betrieben stammen.
Et par rapport à ce dernier point, notre certification environnementale ISO 14001:2004, ainsi que les certifications FSC et PEFC, qui garantissent et confirment que toutes nos matières premières proviennent d'exploitations forestières contrôlées.
Die Einhaltung der in den FSC- und PEFC-Zertifizierungssystemen aufgeführten Rückverfolgbarkeits-anforderungen ist leicht nachzuweisen.
La conformité aux exigences relatives à la traçabilité dans le cadre du système de certification FSC et PEFC est facile à prouver.
Um sicherzustellen, dass die von uns verwendeten Frischfasern aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern stammen, kann unser gesamtes Sortiment auf Anfrage PEFCTM- oder FSC- zertifiziert werden.
Ainsi, afin de garantir que les fibres vierges que nous utilisons proviennent de forêts gérées de manière responsable, l'ensemble de notre gamme peut sur demande être certifiée PEFCTM ou FSC.
Im Laufe der Jahre haben wir die ISO-, CQC-, FSC- und COC-Zertifizierungen bestanden. Wir können sehr stolz darauf sein, sagen zu können, dass jedes unserer Produkte hervorragend ist, wenn es unser Werk verlässt.
Au fil des années, nous avons passé les certifications ISO, CQC, FSC, COC et nous pouvons être très fiers de pouvoir dire que chacun de nos produits est excellent lorsqu'il quitte notre usine.
Alle Hölzer verfügen über eine FSC- oder PEFC-Zertifizierung für nachhaltige Forstwirtschaft. INNOVATION
Tous les bois disposent d'une certification de gestion des forêts FSC ou PEFC.
Unsere Drucker verarbeiten FSC-, PEFC- und SFI zertifiziertes Papier und Papier, das aus wiederverwerteten Verbraucherabfällen hergestellt wurde.
Nos produits permettent l'utilisation de papiers certifiés par FSC, PEFC et SFI et le papier recyclé post-consommation.
Auf Anfrage können wir Produkte mit FSC- oder PEFC-Zertifizierung herstellen.
Nos papiers peuvent être certifiés PEFC ou FSC sur demande.
