Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Fallbeispielnn
Vertaling van "Fallbeispiel" in Frans
Ich gebe Ihnen ein Fallbeispiel, um diese Grammatikregel klarer zu machen.
Je vais vous donner un exemple de cas pour clarifier cette règle de grammaire.
Der Professor brachte ein Fallbeispiel, das zeigt, wie das Gesetz Mieter schützt.
Le professeur a donné un exemple de cas montrant comment la loi protège les locataires.
Betrachten Sie es als kleines Fallbeispiel zu Emtionen in der Wissenschaft.
Voyez ça comme une petite étude de cas sur les émotions en sciences.
Haben Sie Interesse daran, das ganze Fallbeispiel zur spektroskopischen Qualitätskontrolle in Brauereien zu lesen?
Souhaitez-vous lire toute l'étude de cas sur le contrôle de qualité spectroscopique dans les brasseries ?
Das Fallbeispiel von Yvette illustriert die Tatsache, dass die Methodik des MPC sich sowohl als nützliche Unterstützung für die Effizienz am Arbeitsplatz sowie auch für das persönliche Gleichgewicht des Managers erweisen kann.
Le cas pratique d'Yvette illustre le fait que la méthodologie du MPC peut se révéler un soutien utile, aussi bien pour l'efficacité à la place de travail que pour l'équilibre personnel du cadre.
Mit Donnie wollten sie ein Fallbeispiel, um andere Promoter abzuschrecken.
Donnie a servi d'exemple pour effrayer les autres organisateurs.
Dieses Gemälde ist ein hervorragendes Fallbeispiel, um die Perspektive in der Malerei zu erklären.
Ce tableau est un excellent exemple de cas pour expliquer la perspective en peinture.
Dieser Rechenfehler ist ein perfektes Fallbeispiel dafür, was passiert, wenn man nicht nachprüft.
Cette erreur de calcul est un parfait exemple de cas de manque de vérification.
In seinem Buch schildert der Autor ein Fallbeispiel, in dem die Demokratie zusammengebrochen ist.
Dans son livre, l'auteur décrit un exemple de cas où la démocratie s'est effondrée.
Fallbeispiel: Vorteile einer barrierefrei zugänglichen Website
Étude de cas: avantages d'un site web accessible
So wie in unserem Fallbeispiel, in welchem unsere Versicherungsnehmerin die Ware nicht rechtzeitig geliefert bekam und deswegen ihrerseits die Vertragspflicht einem Dritten gegenüber nicht erfüllen konnte.
Comme dans notre exemple, où notre preneur d'assurance n'a pas reçu à temps la marchandise commandée et n'a donc pas pu remplir son obligation contractuelle à l'égard d'un tiers.
Fallbeispiel: Sie sind selbstständiger Fliesenleger und bekommen einen Bandscheibenvorfall.
Étude de cas: Ils sont indépendants et reçoivent un disque hernié.
Fallbeispiel 1: Entwicklung eines Messgeräts für die zerstörungsfreie Untersuchung von Kunst und Kulturgut mittels aktiver Thermografie
Exemple 1 : Développement d'un appareil de mesure pour l'analyse non-destructive de biens artistiques et culturels par thermographie active
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fallbeispiel in het Duits
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 24 ms.
